Rovdyrnyheter september 2005

 

 30 september 2005


Straffetiltalt for hår fra egen pels
Noen hår fra Lars Toveruds (62) eldgamle, lovlige ulvepels havnet i en konvolutt med julehilsen til miljøvernministeren. Nå er han straffetiltalt for blant annet disse pelshårene.
Nationen

Det var ulv som drepte hund
DNA-prøver viser at det var ulv som drepte en elghund i Strandbygda i Elverum mandag denne uka. Hunden som var med på elgjakt, ble plutselig borte, og deler av dyret ble funnet igjen mandag kveld. Blant annet
NRK Hedmark og Oppland

Sau og ulv vil koste flesk
Bedre erstatningsordninger, grundigere telling av rovdyr og økt lokal innflytelse. Det må SV og Ap. betale for at Sp. skal godta at ulver parrer seg på norsk jord.
 Aftenposten

Elgjegere jakter bjørn
DOKKA: Jegerne som jakter elg på Veståsen i Land jakter nå også bjørn. Kommunale viltmyndigheter både i Nordre og Søndre Land har godkjent at jakta på bjørnen som fylkesmannen har gitt fellingstillatelse på, blir utøvd av elgjegerne under ordinær jakt.
Oppland Arbeiderblad

90 års kamp for grønne verdier
TRONDHEIM/LEVANGER: I helga markerer Naturvernforbundet i Trøndelagsfylkene 90 års idealistisk kamp for de grønne verdier.
 Trønderavisa

Uppslutning bakom På Rätt Spår
Uppropet På Rätt Spår gällande en ny rovdjurspolitik ska nu skickas till jordbruksministeriet. Uppropet initierades av Ann Beskow och Anders Björklund och fastslår bland annat nödvändigheten av en förändring av paragraf 28 i jaktförordningen, så att den innefattar rätten att skydda till exempel hundar vid rovdjursangrepp.
Mora Tidning

"Beslut om skyddsjakt ska inte fattas i Stockholm"
- Om rovdjur angriper tamdjur ska skyddsjakt omedelbart tillåtas. Dessutom anser vi inte att Naturvårdsverket ska fatta beslut om jakten. Det kan med fördel skötas i mitt hemlän Dalarna, inte i Stockholm.
Mora Tidning

Vargfrågan tände fullmäktige
ÄLVDALEN - Jägaren Sune Jonsson fick sin finnstövare dödad av varg för några veckor sedan. Vid måndagens kommunfullmäktige nyttjade han möjligheten att ställa en direkt fråga till politikerna.
Mora Tidning

Rovdjuren blockerar viktig debatt
Det vore skönt om den utdragna rovdjursdebatten kunde få ett avslut. Den håller på att bli lika segdragen som vägfrågan förbi Sala. Det säger inte litet!
Falu Kuiren

Vargskytten åtalas
Östersund Den finländske medborgare som sköt varghannen i Naggenreviret nordost om Ramsjö, kommer troligen att åtalas för grovt jaktbrott.
Ljusdals Posten

Rovdjursangrepp i Via
Hunden Sara nära falla offer för lodjur inför ögonen på husse. Samma dag dödades en kviga i byn, förmodligen slagen av en björn.
Hudiksvalls Tidning

Renskötaren förnekar skoterhetsjakt på björn
LULEÅ. Kammaråklagare Lars Magnusson menar att de två männen, en 33-årig renskötare och hans 40-årige kompis, på skoter, spårade och förföljde en björn i syfte att döda den. Tingsrätten friade männen. - Åklagaren spekulerar, sade renskötarens advokat Johan Cahp.
Norrl Socialdemokraten

Varghanne skjuten i Naggenreviret
Valpkullar både söder om Los och nordöst om Ramsjö. Troligt är att i en familj har hannen blivit skjuten. Inom Ljusdals kommuns gränser rör sig emellanåt två vargfamiljer. Den ena, Voxnaparet, har revir söder om Los och neröver. Det alfaparet har fått en kull valpar i år. Det är dock troligt att alfahannen i den familjen blivit skjuten. Det var den 2 september som en finsk jägare var ute med sin finnspets för att jaga fågel.
Halsinge Kuriren

Vill ha rimligare rovdjurspolitik
– Det behövs en rimligare rovdjurspolitik som är ordentligt förankrad bland befolkningen i berörda områden. Det framhåller centerns riksdagsledamöter Kenneth Johansson, Falun och Sven Bergström Forsa i en riksdagsmotion där man tar upp rovdjusfrågan itifrån ett Gävle-Dala-perspektiv.
Falu Kuiren

Bears kill more elk calves than do wolves
BILLINGS, Mont. -- When young elk die on Yellowstone National Park's northern range, more often than not the killers are bears, not wolves, according to results of a three-year study.
Star Tribune

The bear necessities: Canada's wild frontier
Marathon, Ontario, is under siege as its previously placid black bears have started to roam the streets. Julius Strauss reports from a town where nature appears to be turning the tables
 Independent

Uppslutning bakom På Rätt Spår
Uppropet På Rätt Spår gällande en ny rovdjurspolitik ska nu skickas till jordbruksministeriet. Uppropet initierades av Ann Beskow och Anders Björklund och fastslår bland annat nödvändigheten av en förändring av paragraf 28 i jaktförordningen, så att den innefattar rätten att skydda till exempel hundar vid rovdjursangrepp. En rad förslag för ökad förståelse och dialog mellan jägare och myndigheter föreslås också.
Södra Dalarnas Tidning

Vargturism ger positivare syn på rovdjur
Vargar gör sig bäst på zoo eller bortschasade någonstans långt bort. Vargens fiender ser faran och problemen. Men om vargen blir en symbol för frihet och och vildmark kan den plötsligt bli ett turistmål.
 Piteå-Tidningen

Celebrate red wolves' survival at Wings Over Water Howling
The red wolf was declared extinct in the wild by 1980. Thanks to a bold project on Alligator River National Wildlife Refuge, the red wolf again roams free.
 The Outer Banks Sentinel

 29 september 2005


Drep bjørn som dreper
Vi har stort sett vært forskånet for de helt store tapene av husdyr som følge av angrep fra blodtørstige villdyr her i kommunen. Sammenlignet med mange andre har gårdbrukerne på våre trakter sluppet heller billig, og diskusjonen om å skyte bjørn eller andre rovdyr, har ikke vært så fremtredende og engasjert her.
Fjell-Ljom

Slagbjørn i Brekken har tatt bortimot 70 sauer
Odd og Marit Moen gir seg ikke med saudrift, selv om opp til 70 av sauene deres ble tatt av slagbjørn i sommer. De to innrømmer at dette har rammet dem hardt, og at de flere ganger har vurdert å gi seg. Nå velger de likevel å satse videre.
Fjell-Ljom

- Ulv angrep elghunden vår
Fra vel 20 meters hold skjøt elgjeger Finn Sletengen mot en ulv som angrep hunden hans i Julussdalen i Elverum i går. Ulven stakk til skogs, men etterlot seg blodspor.
Østlendingen

Bjørn skytes nå for å hindre sauetap neste sommer
WWF mener det er kritikkverdig at miljømyndighetene åpner for fellingstillatelser på bjørn så sent på året at sauene normalt skal være nedsanket fra utmarksbeitene.
WWF

Ingen lisensjakt på ulv
Oslo (NTB): Rovviltnemndene i Oslo, Akershus, Østfold og Hedmark har bestemt at det ikke blir noen lisensjakt på ulv i år. Grunnen er at Stortingets mål om tre ynglinger på nasjonal basis ikke er innfridd, melder NRK.
 Adresseavisen

Skreiv lesarinnlegg, blir politietterforska
Gardbrukar Svein Fløttum i Midtre Gauldal er frustrert over rovdyrpolitikken, og skreiv eit lesarinnlegg i Adresseavisen. Naturvernforbundet i Holtålen meiner at gardbrukaren, i innlegget, oppfordrar til ulovleg jakt på rovdyr. No skal politiet etterforske saka.
NRK Trøndelag

Rekordtap av sau i Rendalen
Vinterens ulvejakt har gjort at det for første gang siden 1996-1997 er ulvefritt på Vestkjølen og Koppangskjølen i Hedmark. Sauetapene er likevel rekordstore.
Nationen

Ønsker å skyte gaupe
Jacobsen er bonde i Langangen i Porsgrunn og han er fortvilet over at gaupa enda en gang har drept sau i besetningen hans. 37 lam og seks sauer er borte og han er sikker på at det er gaupe som har tatt dem. En nabo så nemlig en gaupe på tunet på gården sin.
NRK Telemark

Skadeskjøt ulv
En ulv som angrep en elghund i Elverum i dag tidlig er skadeskutt. Elghunden var i et jaktlag i Julussdalen da ulven gikk til angrep. Det forteller elgjeger og hundeeier Finn Slettengen.
NRK Hedmark og Oppland

- Ulv angrep elghunden vår
Fra vel 20 meters hold skjøt elgjeger Finn Sletengen mot en ulv som angrep hunden hans i Julussdalen i Elverum i går. Ulven stakk til skogs, men etterlot seg blodspor.
Østlendingen

Bjørnen spiste opp elgsteika
Elgjeger Jørn Tore Pettersen var godt fornøyd med elgjakta da han søndag felte jaktlagets første elg. Mandag morgen hadde bjørnen derimot gravd seg under tilhengeren og spist opp steika som lå ferdig servert. Nå vil elgjegerne ha bjørnesteika.
NRK Finnmark

Mener gaupa har tatt hele 43 sauer
Den to år gamle søya har ristet gaupa av seg, sprunget ut i bekken og blitt hengende fast i en beverdemning. Etter store lidelser druknet den. Den godt voksne mannen forteller gråtkvalt at familien i år har mistet 37 lam og seks søyer til gaupa som streifer i området, og at han vurderer å ta loven i egne hender for å forhindre nye dyretragedier - hvis ikke fylkesmannen gir fellingstillatelse på sauemorderen.
 Varden

Lodjursskott prövas inte av HD
Högsta domstolen kommer inte att ta upp fallet med den filipstadsbo som skjöt ett lodjur våren 2003. Därmed står domen på sex månaders fängelse fast för den 43-årige filipstadsbon, som friades i Tingsrätten, men fälldes i Hovrätten sedan åklagaren överklagat.
 SR - Värmland

Svar på fråga 2005/06:13 om ny rovdjurspolitik
Jordbruksminister Ann-Christin Nykvist Rolf Gunnarsson har frågat mig om jag avser att agera så att beslut om skyddsjakt ska kunna fattas i varje län. Som huvudregel gäller att det är Naturvårdsverket som beslutar om skyddsjakt på rovdjur. Det finns dock möjlighet för verket att delegera till länsstyrelse med fasta stammar av björn eller lo att besluta om skyddsjakt på enskilda individer av dessa arter om de orsakar allvarliga skador eller olägenheter.
Sveriges Riksdag

Björnjakt i hovrätten
Gällivare tingsrätt friade de båda männen från misstankarna om grovt jaktbrott och ogillade åtalet mot dem. Men kammaråklagare Lars Magnusson, som överklagat den friande domen, hävdar fortfarande att de båda männen på skotrar förföljt en björn på valborgsmässodagen 2002.
 Nordbotten Kuriren

Jordbruksministern öppnar nya vägar för skyddsjakt
Jordlbruksminister Ann-Christin Nykvist har i dag öppnat dörren för ökade möjligheter att på regional nivå besluta om skyddjakt på rovdjur. Det gäller då i första hand björn och lo.
 SR - Dalarne

 28 september 2005


Ulven beit hodet til Aila (7) tvers av
Og la det igjen i en pytt i Elverum. Hodet til elghundtispa Aila var bitt tvers av da hun ble funnet av matfar Peter Økseter mandag kveld.
 Dagbladet

Norsk rovviltovervåking holder god kvalitet
Overvåkingingen av rovvilt i Norge er god. Det mener en arbeidsgruppe bestående av fire biologiprofessorer fra Norge, Sverige og Finland, som har evaluert det nasjonale overvåkingsprogrammet for rovvilt for Direktoratet for naturforvaltning (DN).
DIRNAT

Utvärdering av Norges nationella övervakningsprogram för stora rovdjur

DIRNAT

Ingen bjørn felt
- Flere jaktlag har vært ute siden helga uten å finne bjørn, forteller miljøvernsjef Bente Christiansen. Dermed er fremdeles ingen bjørn skutt i Øst-Finnmark.
NRK Finnmark

Elghund drept av ulv
Mandag morgen ble elghunden Aila drept av ulv i Strandbygda i Elverum. Eier Petter Økseter fant bare igjen hodet av hunden.
Østlendingen

- Sannsynlig ulv
Rovviltkontakt Rune Bjørnstad i Statens Naturoppsyn var i går ettermiddag i Strandbygda og undersøkte hundehodet og området der hunden etter allsannsynlighet ble drept.
Østlendingen

Vern og vedskjul i molboland
Etter fire - 4 - års saksbehandling har fylkesmannen i Telemark sagt ja til bygging av seks - 6 - vedskjul i Hardangervidda nasjonalpark. Slik kan altså storsamfunnet behandle grunneiere som forsøker å hente et utkomme fra naturressursene. Er det rart folk blir forbannet?
Nationen

Stort reintap i Nordland
Reineiere i Nordland hadde i år søkt om rovdyrerstatning for 5.000 reinsdyr, men får bare erstatning for halvparten. Tore Vatne hos Fylkesmannen i Nordland sier det er vanskelig å fastslå dødsårsak, og gir bare erstatning for rein som med sikkerhet er tatt av rovdyr. Reineier Olof-Anders Kuhmunen er ikke fornøyd med erstatningen, og frykter enda større tap fremover. – Jervebestanden har økt voldsomt og jerven tar flere rein på høsten og vinteren, sier Kuhmunen.
 Samiweb

Vargplågarna undgår sitt straff
KIRUNA. Utredningen gällande Pessinkivargens död läggs ned. - Vi har inga möjligheter att kunna fastslå att de som varit misstänkta är skyldiga, säger Lars Magnusson, miljöåklagare.
Norrl Socialdemokraten

Tjuvjaktsmisstänkta renägare i hovrätten
LULEÅ. Två män, 33 och 40 år, som åtalats för att ha jagat en björn på skoter våren 2002 friades av Gällivare tingsrätt. Kammaråklagaren Lars Magnusson som krävt att männen ska dömas till fängelse överklagade och på onsdag träffas parterna igen i hovrätten.
Norrl Socialdemokraten

"Vargen har också sin roll i ekosystemet"
- Kanske svenskarna måste sluta jaga med löshund i de marker där det finns varg, helt enkelt, funderar Pius Malata, under en paus i älgjakten som han deltog i tillsammans med sina elever från Tanzania och elever från Älvdalens utbildningscenter. En jakt som han uppskattade väldigt mycket.
Södra Dalarnas Tidning

Viltvårdarna i länet hotas och trakasseras
Fem anställda som jobbar med rovdjursfrågor på länsstyrelsen i Dalarna har sedan januari 2005 utsatts för hot och trakasserier av en person i Rättviks kommun. Personen, som är hemmahörande i Rättviks kommun, polisanmäldes i förra veckan.
Södra Dalarnas Tidning

Spännande spårning väntar i vinter
Många frågor väntar på svar i vinter. Snart börjar spårsäsongen på allvar i Rättvik och Ore. Länsstyrelsens prognos visar att flera vargpar fått valpar i reviren och ett antal strövargar vandrar i bland annat i det gamla Furudalsreviret.
Södra Dalarnas Tidning

Stort antal björnobservationer
Ljusdals kommun Under våren och sommaren har över 270 björnobservationer rapporterats inom kommunens gränser.
Ljusdals Posten

Snus- och vargfrågan upp i EU
Finland ställs inför EG domstolen för att ha brutit mot förbudet att sälja snus. Finland bryter mot EU-direktivet eftersom snus säljs på Åland och på passagerarfärjor som är registrerrade i Finland.
YLE News

Fler röster höjs för vargjakt
EDSBYN Även Voxnadalens naturskyddsförening vill ha tillstånd till skyddsjakt på 'problemvargar' inom kommungränserna.
Hudiksvalls Tidning

Varghanne skjuten i Naggenreviret
Ljusdal Inom Ljusdals kommuns gränser rör sig emellanåt två vargfamiljer. Den ena, Voxnaparet, har revir söder om Los och neröver. Det alfaparet har fått en kull valpar i år. Också den andra familjen har fått valpar. Naggenparet rör sig mest på Medelpadssidan av länsgränsen, men deras revir sträcker sin in i nordligaste delarna av Ljusdals kommun. Det är dock troligt att alfahannen i den familjen blivit skjuten. Det var den 2 september som en finsk jägare var ute med sin finnspets för att jaga fågel.
Hudiksvalls Tidning

Varghanne skjuten i Naggen
Ljusdals kommun Inom Ljusdals kommuns gränser rör sig emellanåt två vargfamiljer. Den ena, Voxnaparet, har revir söder om Los och neröver. Det alfaparet har fått en kull valpar i år.
Ljusdals Posten

Shrines are no salve when it comes to extinctions
In some cases, a change in the Japanese attitude to nature can be traced to a specific event. Perhaps the most important such event, and one of the most important events in Japanese history, was the fall of the Tokugawa Shogunate in 1867. Of the many knock-on effects, one was the extinction of the Japanese wolf. There were two subspecies, the Hokkaido wolf, and the smaller Honshu wolf (like the two bear species still living in Japan today, the animals living in Hokkaido needed to be bigger because of the harsher climate). Both were distinct from wolves in Europe and North America; the Honshu wolf, only about 30 cm tall at the shoulder, was the smallest known variety of wolf.
Japan Times

EU sues Finland over wolf hunting
The EU Commission has brought legal action against Finland in the Court of Justice of the European Communities over wolf hunting. The Finnish government received the complaint Monday.
 NewsRoom Finland

Efter upprepade rovdjursangrepp på fårbesättning söker ägaren ersättning från länsstyrelsen
Arrendatorn, som bor utanför Storfors, har återkommande besök av lodjur och varg som dödar djuren i hans fårbesättning. För drygt en vecka sedan var det dags igen när ett lodjur dödade tre av mannens får. Nu skriver han på nytt till länsstyrelsen och ansöker om ersättning för rovdjursrivna tamdjur.
 Värmlands Folkblad

Tre björnar skadade av tåg
Tre björnar blev påkörda och skadade av ett tåg på Malmbanan mellan Gransel och Sandträsk norr om Boden på måndagkvällen.
 Piteå-Tidningen

Finland mottog talan om vargjakt av kommissionen
Europeiska gemenskapernas kommission har vid Europeiska gemenskapernas domstol väckt talan mot Finland. Talan har anlänt till utrikesministeriet den 26 september. Kommissionen anser i sin talan att Finland bryter mot gemenskapernas habitatdirektiv (92/43/EG).
 Statsrådet - FI

 27 september 2005


Økt avgang av store rovdyr
Med unntak av bjørn, økte avgangen av de store rovdyrene i jaktåret 2004/05. For gaupe og ulv skyldes det hovedsakelig økt uttak under henholdsvis lisens- og kvotejakt. I tillegg ble flere jerver felt som skadedyr.
 Statstisk Sentralbyrå

Revesaks på veg ut
Det er ikke lenger fritt fram for bruk av revesaks. No må du søke personlig kommunen om lov til å sette opp revesaks og du kan få nei.
NRK Møre og Romsdal

Fellingstillatelse på bjørnen i Selbu og Holtålen er ikke forlenget
Fylkesmannen har avslått søknad om ytterligere forlengelse av fellingstillatelsen på bjørnen som har tatt sau i deler av Selbu, Holtålen, Midtre Gauldal, Melhus, Klæbu og Tydal kommuner.
Fylkesmannen i Sør-Trøndelag

Avslag på søknad om forlengelse av fellingstillatelse på bjørn i Selbu og Holtålen kommuner
I følge rovviltforskriftens § 9 kan felling gjennomføres bare hvis det ikke finnes andre tilfredsstillende løsninger. Med bakgrunn i at normalsankedato i størsteparten av fellingsområdet er rundt 10. – 12. september og med bakgrunn i den skadesituasjonen som har vært, mener vi det er rimelig å forvente at det nå er lite sau igjen i utmarka og at faren for tap på utmarksbeite dermed er betydelig redusert. Fylkesmannen mener imidlertid det er rimelig å vurdere å innvilge fellingstillatelse hvis det oppstår tap på innmark.
Fylkesmannen i Sør-Trøndelag

Erstatning for tamrein tapt til freda rovvilt reindriftsåret 2004-2005
Antall tamrein erstattet som sannsynlig tapt til freda rovvilt i reindriftsåret 2004-2005 ligger omtrent på samme nivå som i 2003-2004. Totalt er det erstattet 936 tamrein som sannsynlig tapt til fredet rovvilt i tamreindistriktene sør for Trondheimsfjorden. 12 av disse er gjenfunnet og dokumentert drept av fredet rovvilt.
Fylkesmannen i Sør-Trøndelag

Hermetisk miljøvern mot fattige
WWF er for tiden aktive promotører av et såkalt krafttak for norsk miljøbistand, noe som vil innebære mer ressurser til WWFs egne prosjekter. I retorikken hjelper WWF de fattigste til et bedre liv. Men hva finner man ved å gå bak fyndordene om fattigdomsorientering og lokal deltakelse?
bistandsaktuellt

Friare roll utan rovdjur?
Eftersom regeringen inte givit Jägareförbundet något allmänt uppdrag i rovdjursförvaltningen finns det nu utrymme för förbundet att agera friare i rovdjursfrågorna. Men en viltförvaltning utan att rovdjuren ingår är idag omöjlig. Vid styrelsemötet sista helgen i augusti var enigheten därför stor om att förbundet ska försöka återta rovdjursförvaltningen.
Svenska Jägäreforbundet

De fire store rovdyra må sikres livsrom
Alle de fire store rovdyra skal sikres livsrom i Hedmark. Det må legges til rette for yngling og øvrig eksistens av ulv innenfor hele ulvesonen i fylket. Dette er spesielt viktig i en situasjon der den nasjonale målsettingen for ulv ikke er oppnådd, skriver Norges Naturvernforbund blant annet i sitt innspill til forvaltningsplan for rovdyr i fylket. Forbundet peker videre på at det må satses aktivt på tapsreduserende tiltak i beitenæringene.
Norges Naturvernforbund

Tekniska problem med vargtelefonen
Informationen från vargtelefonen i Amungen-reviret är ofta inaktuell. Det innebär att jägare som tänkt släppa sina hundar inte vet var vargarna befinner sig. Enligt länsstyrelsen är det tekniska problem som är orsaken.
Dala Demokraten

Även naturskyddsföreningen vill ha skyddsjakt på varg
Nu har även Voxnadalens naturskyddsförening skickat en skrivelse till Naturvårdsverket där de vill ha skyddsjakt på de problemvargar som finns inom kommunens gränser.
 LJUSNAN

Björn misstänks ha dödat häst
Det kan ha varit en björn som dödade ett föl i Älmestad. Fölet, som väger mellan 130 och 150 kilo har släpats över tio meter och igenom ett staket. - Som det ser ut i dag lutar det mer åt björn men jag utesluter inte varg, säger Tommy Berglund, länsstyrelsens besiktningsman för rovdjursskador.
Ulricehamns Tidning

Vargen - hot eller hotad?
MILJÖPERSPEKTIV 2005: Den 13 oktober handlar GMVS föreläsningsserie om vargen. Fil dr Annelie Sjölander-Lindquist, CEFOS - Centrum för forskning om offentlig sektor, Göteborgs universit
Chalmers Nyheter

Glomdalen (JJ) Det finns mer vargar än någonsin i gränstrakterna mellan Norge och Sverige
Glomdalen (JJ) Det finns mer vargar än någonsin i gränstrakterna mellan Norge och Sverige. Den norske vargforskaren Peter Wabakken hävdar att flera vargar tillkommit i området men att man först till vintern kan ge mer exakt besked om antalet.
Jaktjournalen

The plight of Vietnamese bears
An estimated 4,000 bears are kept caged and drugged in Vietnam, where they are tapped daily for their bile, which is sold for huge profits
Taipei Times

 26 september 2005


Henlegger bjørnefelling
Bjørnefellinga i Namsskogan i sommer skjedde i nødverge. Det mener påtalemyndigheten, som nå henlegger saken.
NRK Trøndelag

Elgjeger møtte bjørn
Elgjeger Eilif Kokkvoll satt klar på post og ventet på elgen. Plutselig sto en bjørn bak ham. Den rutinerte elgjegeren forteller at han satt i Stuggulia i Røros kommune, og ventet på at makkeren skulle jage frem en elg til ham. Plutselig merket han noe helt annet som bevegde seg bak ryggen, bare 20 meter unna.
 Adresseavisen

Vargskötselplan bara på finska
Jord- och skogsbruksministeriets utkast till vargskötselplan är inte översatt till svenska. Ministeriet har inte heller några planer på att översätta den. Det tar lång tid att få den översatt och det är bråttom med att få den slutliga versionen.
Vasabladet

Såg jerven i kvitauga
jostedal: Fredagsturen til fjells baud på fleire opplevingar enn Arne Tuften hadde rekna med. Plutseleg stod han 'ansikt til ansikt' med jerven.
Sogns Avis

Økt tap av rein
Reineierne melder om en økte tap av rein som følge av jervens herjinger. Nå frykter de en tøff høst og vintersesong.
NRK Nordland

Krever full erstatning etter rovdyr-tap
Oslo (ANB): Full erstatning for husdyr tatt av rovdyr. Det krever norske saue- og geitebønder av den nye rød-grønne regjeringen.
Helgeland Arbeiderblad

- Glad for at SP står støtt i rovdyrpolitikken
Styreleder Odd E. Risan i Norsk Sau og Geit (NSG) er glad for at Senterpartiets Lars Peder Brekk presiserer at partiet står støtt i rovdyrpolitikken.
 Gårdsplassen

”Planen bäddar för konflikter”
En grundprincip i utkastet till vargskötselplan är att östra Finland inte ska bära ansvaret för landets vargstam, utan att den ska få växa i västra Finland. Resonemanget bäddar för konflikter, konstaterar tf jaktchef Stefan Pellas på Svenska Österbottens jaktvårdsdistrikt.
Vasabladet

Vargens existens i länet väcker känslor
Mängder av föreningar och privatpersoner har tyckt till om vargens framtid i Västernorrland. Och föga förvånande går åsikterna kraftigt i sär. Tidningen Ångermanland har gått igenom den tjocka bunten med åsikter. Åsikter som kan avgöra vargens framtid i länet.
Tidningen Ångermanland

Häst kan ha dödats av björn
Ett föl har blivit rivet och dödat av ett rovdjur i Älmestad i Ulricehamns kommun.
 Borås Tidning

Bear advocates question deliberate grain spills
WEST GLACIER (LEE) -- On Aug. 26, several tons of corn spilled along the southern edge of Glacier National Park when a handful of freight cars left the tracks in an early morning railroad accident.
Casper Star Tribune

Those New Jersey bears!
Any state that takes more than thirty years to figure out what to do with its growing bear population is just not dealing with the real world.
 ESR

Many sides, all divided
Colorado is a state proud of its native sons and daughters. Many people happily claim to be third, fourth of fifth generation Coloradans. In their old territory, one group of Colorado inhabitants may feel like a foreigner: the gray wolf.
 Colorado Daily News

New Inhabitant Joins Belitsa Bear Reserv?
The animals in Belitsa have been given shelter in the Belitsa mountain park, after an unenviable "career" as street dancers. The bears were forced by their owners to dance and amuse tourists. But last year animal rights activists bought freedom for 13 of the unlucky dancers.
 Sofie News Agency

Besked i eftermiddag om misstänkt björn
Idag måndag kommer troligen besked om det var en björn som dödat ett föl i Älmestad utanför Ulricehamn. Hästägaren uppger att han sett spår efter björn på platsen. Spåren skall under dagen undersökas av länsstyrelsens rovdjursexpert Tommy Berglund.
 SR - Sjuhärad

Hundar skyddar mot rovdjur
[Dalarna] ABRUZZO - Hundar har används under mycket lång tid för att skydda tamdjur mot rovdjursangrepp. I Italien och på andra ställen i Europa och Asien finns en lång erfarenhet av att hålla rovdjuren borta från boskapen med hjälp av speciella vakthundar. Hundar har används under mycket lång tid för att skydda tamdjur mot rovdjursangrepp. I Italien och på andra ställen i Europa och Asien finns en lång erfarenhet av att hålla rovdjuren borta från boskapen med hjälp av speciella vakthundar.
Dala Demokraten

DD på besök i vargtät italiensk nationalpark
Fåraherden Gabrielle Romvaldi har stor hjälp av sina vakthundar när han övervakar sin stora fårbesättning. Ett myller av människor och bilar trängs kring de historiska byggnaderna i Rom. Förra veckan var 15 representanter från de regionala rovdjursgrupperna i Dalarna, Värmland och Gävleborg på en studieresa till den vargtäta regionen Abruzzo i bergskedjan Apenninerna och nationalparken Majella.
Dala Demokraten

Peter fällde sista björnen
LYCKSELE Den sista björnen nedanför odlingsgränsen i årets björnjakt föll i går för Peter Wikners välriktade skott i Hornmyr några mil söder om Lycksele.
Folkbladet

 25 september 2005


Toverud tiltalt av Økokrim
Den kjente ulvemotstanderenLars Ingar Toverud (62) er tiltalt av Økokrim for underslag og heleri av vevsprøver av ulv. Det var i en TV-serie om illegal ulvejakt i Skandinavia våren 2004, produsert av NRK Brennpunkt, at det ble presentert flere vevsprøver fra ulver som var framskaffet av Toverud. DNAanalyser av disse, utført på oppdrag av NRK, slo fast at prøvene kom fra ulovlig skutt ulv.
Nationen

Rekordstore tap av sau
Det går mot rekordstore tap for saueiere i Øvre Salangen og Salangsdalen. Nedsankingen av sau fra beite nærmer seg slutten for sauebøndene. Og ikke uventet er tapstallene spesielt i Øvre Salangen og Salangsdalen i Bardu svært høye. Men så har de også slitt med en slagbjørn store deler av sesongen.
 Troms Folkeblad

Tiltalt for underslag av ulovlige ulveprøver
AURSKOG: Økokrim har tiltalt en av landets fremste ulvemotstandere, Lars Toverud (62) fra Aurskog, for underslag av vevsprøver fra ulovlig felt ulv.
Romerikes Blad

Tiltale i ulve-sak
ØKOKRIM har i dag tiltalt en person for underslag av vevsprøver og/eller hårprøver av ulv og for ulovlig besittelse og oppbevaring av våpen og/eller ammunisjon.
Økokrim

Lynx and wolf numbers on the rise in Finland
The numbers of lynx and wolves are growing ever more in Finland. The Finnish Game and Fisheries Research Institute (RKTL) estimated Friday that there were currently 190-210 wolves and 1,150-1,200 lynxes in Finland, ahead of the autumn hunting season.
 NewsRoom Finland

Finland skal skyte mer ulv
Både ulv og bjørn ses på som skadedyr i Finland fordi de går løs på reinstammene. Nå viser nye tall at ulvestammen vokser, og at det i dag finnes om lag 200 dyr i Finland. Det er en betydelig økning fra 2004, melder finske YLE. Derfor har jord- og skogsbruksdepartementet besluttet å øke antall dyr i fellingstillatelsen.
Siste.no

Resultatløs bjørnejakt
Det kommunale jaktlaget i Selbu ble forsterket med erfaren bjørnejeger og ditto hund fra Lierne før forrige helg. Jegerne var nok i hælene på rovdyret, men jakta endte likevel resultatløs.
 Selbyggen

Bjørnen får leve
Fylkesmannen har avslått en søknad om betinget fellingstillatelse på bjørn i Høylandet, Namsskogan og Grong.
 Namdalsavisa

Trønder angrepet av bjørn
Randulf Valle fra Trondheim har måttet avbryte en ekspedisjon i Canada etter et bjørneangrep. Randulf Valle er reportasjesjef i bladet Friluftsliv i Trondheim og har siden 7. september vært på en ekspedisjon i Canada. Onsdag måtte han avbryte turen etter at bamsefar hadde angrepet alt han hadde av utstyr.
 Adresseavisen

Tre elgar med bjørnen hakk i hel
Tidleg laurdag morgon kom tre elgar springande etter ein skogsveg. Like bak kom bamsefar tuslande.
Hallingdølen

Bjørn skutt på svensk side
Onsdag morgen falt den andre bjørnen i Letafors-området, halvannen mil fra svenskegrensa ved Linna.
Østlendingen

Dropper rovdyrkrav
Regjeringsforhandlingene mellom Arbeiderpartiet, Sp og Senterpartiet står foran mange utfordringer. Et av de vanskelige områdene blir rovdyrpolitikken, der det er et stort sprik mellom Senterpartiet og SV. SV vil opprettholde antallet ulv og øke bestanden av bjørn og gaupe, mens Sp ikke vil ha ynglende ulv i Norge.
Østlendingen

Såg varg i Grimsåker
En ensam större varg sågs på torsdagskvällen vid den gamla bandybanan i Grimsåker bara några kilometer söder om centrala Malung.
Mora Tidning

Otäckt och spännande möte med björnar
Det är älgjakt. Du hittar en älg som är död. Huvudet saknas och vid närmare kontroll syns rivmärken gjorda av björn. Och plötsligt dyker björnen upp… Det var vad som hände Gunilla Larsson och sonen Peder när de bedrev älgjakt förra fredagen i Kalnäs, norr om Arjeplog.
 Piteå-Tidningen

Skrämd björn bland byggnader
LOS En björn härjade under natten mot fredagen bland byggnader och på gårdsplaner i Gruvbyn, Los.
Halsinge Kuriren

Woman bitten by bear attracted by sunflower seeds
The woman, whose name wasn't released, was bitten by a bear attracted by a bucket of sunflower seeds, Division of Wildlife officials said Friday.
9News.com

 23 september 2005


Mer ulv enn noen gang
- I Solør er det nå mer ulv enn noen gang slik jeg vurderer det, mener ulveforsker Petter Wabakken. Wabakken siktet da blant annet til at det bare i Solør nå for første gang i nyere tid er dokumentert minst to ulverevirer; Rotnareviret og Juvbergsreviret, sistnevnte riktignok med en god del av området i Sverige. I tillegg mener mange at nye ulver har slått seg til vest for Juvbergsreviret.
 Glåmdalen

Utvalgte elgjaktlag i Vadsø, Nesseby og Tana får jakte bjørn

Fylkesmannen i Finnmark

Instruks for jakt på bjørn i utvalgte elgfelt 2005

Fylkesmannen i Finnmark

Jerv tok sju sauer
I helga tok jerven for seg i Gjørdøldalen. Men rovdyret klarte «bare» å drepe noen av de fem lammene og to søyene den angrep. De dyrene som levde fikk imidlertid så alvorlige skader at de måtte avlives.
Nett OPP

- Forventer ny rovdyrpolitikk
Sauebønder i Hedmark forventer at den nye regjeringen vil stå for en ny og tøffere rovdyrpolitikk, med lavere bestandsmål, bedre erstatningsordninger og effektivt uttak av skadedyr.
Østlendingen

Sp skal ikkje vera hardnakka
LANDSSTYREMØTE: I motsetning til sine partifeller i innlands-Norge, er Kvadsheim ingen stor ulvemotstandar. - Dette er ikkje ei viktig sak for oss i Rogaland. Sjøl om eg forstår dei som har ulv nær innpå seg, kan me ikkje bare køyra flatt.
Stavanger Aftenblad

Når Brekk roper ulv
Når Senterpartiet roper ulv er det alvor. Partiet som i forhandlinger aldri gir fra seg ett eneste kort uten ta igjen så det svir, var i går i ferd med å selge ulven lenge før den var skutt.
 Adresseavisen

Dropper rovdyrkrav
Regjeringsforhandlingene mellom Arbeiderpartiet, Sp og Senterpartiet står foran mange utfordringer. Et av de vanskelige områdene blir rovdyrpolitikken der det er et stort sprik mellom Senterpartiet og SV. SV vil opprettholde antallet ulv og øke bestanden av bjørn og gaupe, mens Sp ikke vil ha ynglende ulv i Norge. Nå kommer de første signalene på at Senterpartiet innser at de ikke får gjennomslag for kravet om ingen ynglende ulv i Norge.
Østlendingen

Kan leve med ynglende ulv
Sp-høvdinger i rovdyrfylket Hedmark godtar at partiet freder ulven i Soria Moria-forhandlingene. Lederen i Stor-Elvdal Sp mener ulvesaken er overdrevet i media.
Nationen

Sutrende Sp-gubber
Nå murrer det i den mannlige delen i Senterpartiet. Flere menn mener at kvinnedominansen har blitt for sterk. Men de tør ikke å si det høyt fordi de - pinlig nok - er redde for de sterke damenes reaksjoner!
Nationen

Ulven må ikke bli Sps offerlam
Det var nok mange som satte kaffen i vrangstrupen da NRK i går morges meldte at Senterpartiet legger motstanden mot ynglende ulv og en egen norsk ulvestamme på hylla før regjeringsforhandlingene starter på Soria Moria. Der og da virket det som om Senterpartiet plutselig var blitt snille som lam i ulvesaken, men det er heldigvis ikke tilfelle, i følge partiledelsens dementier senere på dagen.
Nationen

Björnens kalas - folkets nöje Storpublik till middagen stör inte Tärendönallen
LULEÅ. Att se på när den stora björnhannen slafsar i sig av en älgkviga har varit tärendöbornas folknöje den senaste veckan. - Vissa kvällar har det varit hundratals personer och tittat på, säger Ture Lehto, Tärendö.
Norrl Socialdemokraten

Naturvårdsdirektören varnar: ”Man ska vara försiktig”
LULEÅ. Först Sjulsmark - nu Tärendö. Länsstyrelsen är inte road av de folksamlingar som dras till vilda björnar. - Man ska vara försiktig, säger Anna von Sydow, naturvårdsdirektör. - Möter man en björn som kalasar på ett kadaver ska man inte gå fram och störa. Man kan aldrig räkna med att björnen inte reagerar, säger Anna von Sydow.
Norrl Socialdemokraten

"Vargen" i Tjällmo heter Putte
'Vargen' heter Putte och är en schäferliknande tamhund. Den är mycket snäll och fredlig men naturligtvis kan man se fel i mörkret. Bättre lycka nästa gång!
Corren Se

De blev inte vargmat
Stövaren Ajmo kom tillrätta efter fyra veckor i Våmhusskogarna. Glad idag är Kurt Wenzel hemma i Göteborg. Där sitter han med finska stövare Ajmo som varit på drift i Våmhusskogen under nästan fyra veckor. Alla utgick ifrån att Ajmo blivit vargmat. Så även Kurt.
Södra Dalarnas Tidning

Next phase in protecting species: living with them
Large predator populations are growing across the US, raising concerns over how to manage healthy biodiversity.
Christian Science Monitor

Congress puts rush on altering Endangered Species Act
Washington - A bid in the House to rewrite the 32-year-old Endangered Species Act has been placed on a fast track this week, spawning hot rhetoric and warring camps.
 JSonline

Forestry worker dragged from tent by bear
A forestry company employee is recovering in a Winnipeg hospital following a vicious attack from a black bear in Northwestern Ontario.
 Kenora Daily Miner and News

 22 september 2005


Fellingstillatelse for bjørn i Meråker - nei i Namdalen
Fylkesmannen har iverksatt fellingstillatelse på bjørn sør for E14 i Meråker kommune. Tillatelsen gjelder fram til 1. oktober. Det er gitt avslag på søknad om felling av en bjørn i området mellom Riksveg 17 og E6 i kommunene Høylandet, Grong og Namsskogan.
Fylkesmannen i Nord Trøndelag

Avslag på søknad om iverksettelse av betinget fellingstillatelse på bjørn ...
Med bakgrunn funn av 4 voksne sau dokumentert drept av bjørn, søkes det om iverksettelse av betinget fellingstillatelse på 1 stk. bjørn i deler av Høylandet, Namsskogan og Grong kommuner. Etter at søknaden ble fremmet er det i det samme området funnet 1 voksen sau dokumentert drept av bjørn og 1 voksen sau antatt drept av bjørn. Samtlige 6 sauer har angitt 5. - 7. september d.å. som antatt dødsdato. I tillegg er det samtidig funnet 2 lam antatt drept av fredet rovvilt.
Fylkesmannen i Nord Trøndelag

Iverksettelse av betinget fellingstillatelse på bjørn i deler av Meråker kommune i 2005
Bakgrunnen for søknaden er den dramatiske økningen i rovdyrbestanden samt store påviste rovdyrtap av bufe på beite. Det er dessuten registrert vesentlig skade på sau på grunn av bjørn i hele perioden fra 1998 og fram til og med 2005. Vi viser til søknad av 7. september d.å. fra Meråker kommune om iverksettelse av betinget fellingstillatelse på 1 stk. bjørn i Meråker kommune
Fylkesmannen i Nord Trøndelag

Krever bjørnen skutt
Bjørnen som har herjet i saueflokkene i Lundadalen må tas. Det krever bonde Ola Solberg som selv har opplevd at bjørnen har slått sauene hans.
 Trønderbladet

Sauebønder krever tøffere Sp
Senterpartiet vil trolig gå bort fra kravet om å stoppe ynglende ulv i Norge, dersom støtteordningene til folk i rovdyrområder blir bedre. Sauebonde fra Elverum er kritisk.
NRK Hedmark og Oppland

SP dropper ulvemotstanden
(P4) Enkelte hjertesaker må falle når tre partier skal regjere sammen, og Senterpartiet kommer til å legge bort sin mot ulv i Norge i de kommende regjeringsforhandlingene.
 P4

Lapptyg ska hålla vargen borta
Att använda ett lapptyg vid jakt på varg är en beprövad metod i bland annat Finland och Ryssland. Nu har forskarna vid Viltskadecenter tagit upp metoden för att hålla vargen borta från angrepp på tamboskap.
Bergslagsposten

Starter «Live Aid» for norske ulver
Kimberley Remen (35) på Sortland frykter at ulvene i Norge blir utryddet. Derfor har hun startet en verdensomspennende aksjon.
Nationen

Gaupe drepte katt
Gaupa slo til og drepte en katt midt blant eneboligene på Konnerud,- på valgdagen. -Vår gamle katt satt på terrassen utenfor huset og må ha blitt angrepet av en gaupe. Katten ble drept av gaupa som slepte den med seg et stykke fra huset. Dette skjedde nok ikke lydløst og støyen ble altså hørt av naboen.
Drammens Tidende

Rovdjurens ekonomiska värde synas
I samarbete med nationalekonomer vid Umeå universitet har biologer vid Grimsö forskningsstation undersökt svenskarnas inställning till varg, lo, björn och järv. 2 400 personer har svarat på en enkät där de fiktivt skattat hur mycket pengar de vill lägga på miljö och naturvård, och hur stor andel som ska läggas på att bevara de stora rovdjuren.
 Piteå-Tidningen

I Minnesota lever människa och varg sida vid sida
Det går att leva sida vid sida med vargen, visar exempel i Nordamerika. Men det krävs tydliga regler. - Bönderna måste kunna lita på att myndigheterna håller vad de lovar, säger Jens Karlsson, doktorand och biolog vid Grimsö forskningsstation.
 Piteå-Tidningen

Grönklittsjägare tar lätt på åklagarens brottsmisstankar
Var det ett brott när arga jägare blockerade vägen för jordbruksministern i Grönklitt förra veckan? I går inledde åklagaren en förundersökning om egenmäktigt förfarande.
 SR - Dalarne

- Det här kan bli slutet för att hålla djur i skogen
Östersund. Den som har sina tamdjur i ett hägn kommer att få det lättare att försvara sin egendom mot rovdjur. Men för jägare, renägare och de som driver fäbodar blir det lika svårt som tidigare.
Östersunds-Posten

Milj¯vernminister Knut Arild Hareide: «-Klimatrusselen er den mest alvorlige milj¯saken»

Miljøkrim

Viktige dommer i milj¯saker 2005
To personer var i Frostating lagmannsrett frifunnet for felling av bj¯rn i Lierne i Nord-Tr¯ndelag den 10. juli 2003. Frifinningen bygget p n¯dvergebestemmelsen i viltloven ß 11 f¯rste ledd, som gir adgang til felling av fredet vilt dersom fellingen m anses pÂkrevet for  fjerne en aktuell og betydelig fare for skade p person. H¯yesterett opphevet dommen fordi det bestemmende mindretallet i lagmannsretten hadde anvendt loven feil. Opphevningen av dommen var begrunnet bÂde p forstÂelsen av kravet til objektiv faresituasjon og kravet til subjektiv skyld.
Miljøkrim

Christopher, 13, biten av grizzly
Trettonårigen var ute med hunden när en grizzlybjörn dök fram ur buskarna. Björnen högg honom i benet.
 Aftonbladet

Jägarna får träffa ministern
Orsa (JJ) De jägare som genomförde protestaktionen mot jordbruksminister Ann-Christin Nykvist kan få träffa ministern om de själva tar initiativet. Det hävdar kommunalrådet Ann Beskow.
Jaktjournalen

 21 september 2005


Iverksettelse av fellingstillatelse på bjørn
Iverksettelse av fellingstillatelse på bjørn i Nordre Land, Søndre Land, Sør-Aurdal og Etnedal kommuner
Fylkesmannen i Oppland

Fellingstillatelse på bjørn og gaupe
Fylkesmannen har gitt skadefellingstillatelse på en bjørn i deler av kommunene Søndre Land, Nordre Land, Sør-Aurdal, Etnedal og Gran, og på ei gaupe i Nordre Land. Tilatelsene er gitt for å begrense tap av sau.
Fylkesmannen i Oppland

Får felle bjørn på Veståsen
Mange sauer på Veståsen er tatt av bjørn i sommer og høst, og Fylkesmannen har nå gitt ny fellingstillatelse.
 Ringerikes Blad

Trur jerv tok over 100 sauer
SOGNDAL: – Dette er heilt jævlig, for å seia det rett ut. Sauebonde Ivar Slinde har i sommar opplevd å mista 27 dyr ute på beite i Sogndalsdalen. Kollega Svein Jarle Selseng saknar 23 lam, og dei er ikkje i tvil om kven som er syndaren.
Firdaposten

Ulv uønsket
Ulv som kommer til Nord-Trøndelag, er ikke spesielt velkommen. – Terskelen for felling er lav dersom den gjør skade, sier Lars Bendik Austmo ved Fylkesmannens miljøvernavdeling.
 Trønderavisa

80 dyr sakna i jerveområde
Etter sauesankinga manglar bøndene i området mellom Hafslo og Sogndalsdalen framleis opp mot 80 dyr, men held fram med leitinga.
NRK Sogn og Fjordane

– Reindrifta i fare
SNÅSA: Veteran og nestor Johan Hætta ser klare paralleller mellom sauenæringa i Lierne på 90-tallet og de problemene reindriftsnæringa har i dag. Rovdyrenes herjinger fører til store tap.
 Trønderavisa

Venter i spenning
John Nygård fra Engerdal skjøt en bjørn ti dager før Kåre Kleiva. Nygård venter fortsatt spent på utfallet av sin sak.
Østlendingen

Kritisk til antall nødvergefellinger
Generalsekretær Rasmus Hansson i World Wide Fund for Nature (WWF) er kritisk til at det har blitt mange nødvergefellinger. Han frykter at det skal for lite til for å påberope seg nødverge.
Østlendingen

Tre björnar och en älg på samma myr
Ta en titt på bilden. I bildens nedre högra hörn går det att urskilja en älg som står och blickar ut över den lilla myren. Där bör du kunna se tre stycken björnar - två av dem på väg in i björkskogen och den tredje står kvar på myren. Kanske för att mumsa i sig färska hjortron.
Norra Västerbotten

Kainuu predators sitting ducks for foreign nature photographers
Cameramen pay top dollar for opportunity to catch wolves and bears lured by animal carcasses. Norwegian photographer Hans Gundersen has spent a week in one of the sheds. In the daytime he has caught a few winks of sleep. He spends the nights staring out the windows.
Helsingi Sanomat

Gir fellingstillatelse på bjørn
Fylkesmannen i Oppland har gitt fellingstillatelse på bjørn på vestsida av Randsfjorden etter store sauetap i sommer.
NRK Hedmark og Oppland

Förundersökning mot arga jägare
Händelsen vid Grönklitt i förra veckan då arga jägare spärrade vägen för jordbruksminister Ann Christine Nykvist ska nu utredas närmare. I dag har åklagare inlett en förundersökning om misstänkt brott.
 SR - Dalarne

Det går trögt med björnjakten
Det går trögt med björnjakten i Västernorrland. Än är bara sex av nio djur skjutna. Stefan Eriksson, ordförande för Sundsvalls jaktvårdkrets, tror att det för jägarna handlar om att lära sig ett nytt beteende. – Att jaga björn är något helt nytt för oss, säger han.
Sundsvall Tidning

Hård kritik mot inventeringen
Länsstyrelsen i Värmlands län har redovisat 23 föryngringar från förra vintern. Men uppgiften kommer från den så kallade snooking-metoden. Metoden är i ett lodjurstätt område som Värmland fullständigt oduglig, menar Gunnar Glöersen på Jägareförbundet.
Svenska Jägäreforbundet

Fortsatt lodjursspridning söderut
De preliminära resultaten från lodjursinventeringarna vintern 2004–05 är nu klara för hela landet. Lodjursspridningen fortsätter söderut med säkra föryngringar i Halland och Östergötland. Regelbunden förekomst, men ingen säker föryngring, finns i Blekinge och Kalmar län. Kolonisationen av södra Sverige verkar gå långsamt.
Svenska Jägäreforbundet

Våmhus viltvårdsområde vill ha skyddsjakt på varg
Våmhus viltvårdsområde hemställer om att Naturvårdsverket medger tillstånd att två vargar får skjutas av den stationerade flocken i skadeförebyggande samt viltvårdande syfte. Ansökan till naturvårdsverket skickades på tisdagen.
 Nya Ludvika Tidning

Är vargen tillbaka?
LEKSAND - Det kan finnas varg i Leksandsreviret igen. En ensam varg sågs vid Dala-Järnavägen i höjd med sjön Ejen i söndags kväll. - Vargen som sågs var ensam, men har säkert kopplingar till de djur som setts i Dala-Järna, säger Inge Woxmark som är Leksandsjägarnas rovviltansvarige.
 Nya Ludvika Tidning

Youth feared death when grizzly attacked
'He got me in his mouth and shook me around a bit,' B.C. teen says in interview. VANCOUVER -- When a grizzly bear came out of the bush and grabbed 13-year-old Christopher Solecki by the leg last week, he had just one thought: 'Aw crap, I'm going to die.'
Canada.com

 20 september 2005


Kåre Kleiva slipper tiltale etter at han skjøt og drepte en bjørn i Letjerndalen
Politiet har festet lit til Kåre Kleivas forklaring om nødvergerett og henlagt saken.
Østlendingen

Bjørnedrap i Elverum henlagt
Politiet har henlagt saken mot bonden som skjøt en bjørn i Letjerndalen i Elverum i sommer. Politiadvokat Torbjørn Klundseter sier at saken blir henlagt fordi politiets undersøkelser understøtter det bonden har forklart.
NRK Hedmark og Oppland

Ber om fellingstillatelse på bjørn
Leder i den regionale rovviltnemda Erik S. Winter sier nemda oppfordrer fylkesmannen til å gi fellingstillatelse på bjørn på vestsida av Randsfjorden.
NRK Hedmark og Oppland

Stort sauetap i Oppland
Rovdyr skaper store problemer for saueeiere i Nordre og Søndre Land. Store tapstall gjør at mange tviler på om de skal fortsette som sauebønder.
NRK Hedmark og Oppland

Mer jerv i Norge
Hele 60 ynglinger av jerv er registrert i 2005. Dette er en markert og gledelig økning for en art som Norge har et internasjonalt ansvar for å bevare. Jerven er det eneste landlevende pattedyret med norsk forekomst som er definert som truet globalt.
WWF

Hannulv på vei mot Sverige
Ulven som ble observert i Lierne i går, er en hannulv og høyst sannsynlig den samme som tidligere er observert i området. Det opplyser rovviltkoordinator Tore Solstad i Statens naturoppsyn (SNO). Han fulgte selv ulven i flere timer i går. Solstad kan fastslå at det er en hannulv, rett og slett fordi den ble observert mens den urinerte. Måten den gjorde det på, tyder ifølge Solstad også på at ulven ikke har markert revir i området.
 Adresseavisen

Fulgte ulven i én time
Igjen er det observert ulv i Lierne. I går hadde reineier Bernt Jåma og Mona Iren Gosen selskap av ett eksemplar av arten i en times tid på strekninga fra Kalvika til Limannvika. På det nærmeste var ikke ulven mer enn halvannen meter unna Bernt Jåma og samboer Mona Iren Gosen i Lierne.
 Adresseavisen

Sorro svårt riven efter vargattack
Ytterligare en jakthund har blivit attackerad och biten av en varg. Denna gång var det Ove Jonssons drever Sorro i Edsbyn som blev sårad i samband med harjakt vid Mörtsjön nära Ryggesbo.
 LJUSNAN

Fulgte ulven i en time
Igjen er det observert ulv i Lierne. I går hadde reineier Bernt Jåma og samboer Mona Iren Gosen selskap av et eksemplar av arten i en times tid på strekninga fra Kalvika til Limannvika.
 Namdalsavisa

Ulven sett igjen
LIERNE: I fem timer ble den unge hannulven sett i Nordli i går. To mil gikk den – fra Kalvika til Kveeidet i Nordli.
 Trønderavisa

Nu finns det åter vargar i Järna
Allt tyder nu på att det åter finns varg i Järnaskogarna. Under helgen påträffades två vargdödade älgkalvar i Järna. Sannolikt handlar det om minst två vargar eftersom avståndet mellan de två dödade kalvarna inte var mer än tio meter.
Mora Tidning

Advokat döms för uppstoppad järv
GällivareTT - Gällivare tingsrätt dömer en advokat till 3 000 kronor i böter för brott mot miljöbalken då han köpt en uppstoppad järv på auktion.
Norra Västerbotten

Brazen bears plague small Ontario towns
Thunder Bay, Ont. — Northern Ontario bears appear to be more brazen than usual this year. Natural Resources officials say they and provincial police have killed 23 bears that have wandered into the community of Red Lake alone. Local ministry supervisor Dave Anderson says the bears stroll along main downtown streets, wander close to schools, and even walk between parked cars.
The Globe and Mail

Per ska sprida information om rovdjur
Vi vet för litet om våra rovdjur. Detta anser Naturvårdsverket som vill öka allmänhetens kunskaper om rovdjuren. Per Jarnkvist i Sundsvall har anställts för att genom Studiefrämjandet sprida information.
Dagbladet - Sundsvall

”Jägarna nekade inte att flytta bilarna”
DALARNA - Känslorna efter händelserna som inträffade vid Rovdjurscentrum i Orsa Grönklitt i torsdags förra veckan, i samband med jordbruksminister Ann-Christin Nykvists (s) besök, har inte lagt sig riktigt än. - Vägbommen låstes av personal från Orsa Grönklitt och Nils Björklund nekade inte alls när han ombads av polisen att de slarvigt parkerade bilarna skulle flyttas, säger Inge Brorson.
Dala Demokraten

 19 september 2005


Drever vargriven utanför Edsbyn
I går morse fick Ove Jonsson, Edsbyn, sin dreverhane Zorro, svårt vargbiten. Efter en lång operation vid djursjukhuset i Falun tyder det mesta på att hunden överlever.
Jaktjournalen

Emil (14) fant bjørnehiet
Slagbjørnen kan ha vært inne i hiet mens 14 år gamle Emil Ruge fotograferte rett på utsida.
NRK Finnmark

Upprorsstämning bland dalajägare
Orsa (JJ) Samma dag som den kände älghunduppfödaren Roland Fridh fick sin jämthund Tass riven av en varg var jordbruksministern Ann-Christin Nykvist på besök i länet för att diskutera rovdjursfrågor med representanter för jägarna och turismen. Jägarnas försök att komma till tals med ministern misslyckades eftersom hon valde att smita från en spontan demonstration.
Jaktjournalen

Fråga från Rolf Gunnarsson till jordbruksminister Nykvist - Ny rovdjurspolitik
Statsrådet besökte nyligen Dalarna. En grupp jägare ville eller kunde tydligen inte statsrådet träffa och besvikelsen var och är stor över detta då de aktuella jägarna hade hoppats på en träff med statsrådet.
Sveriges Riksdag

Vil halvere antall bjørn og jerv
En kraftig redusering av antall bjørn og jerv må til hvis utmarksbeitet i Meråker skal fortsette, krever den regionale dyrevernnemnda. Alternativ er at sauebeitet i kommunen opphører. Da vil rovdyrproblemet forplante seg til nabokommuner som Selbu og Tydal, og til reindriften.
 Selbyggen

Få rovdyrtap i Tydal
For andre sommer på rad har sauenæringa i Tydal deltatt i en undersøkelse som sjekker dødsårsaken til lam på utmarksbeite. 303 lam ble påført radiosender som gir signal hvis dyret dør. To av disse ble tatt av kongeørn, to har ukjent dødsårsak, mens ett ble drept av hund.
 Selbyggen

Så bjørnen i ti sekunder
Etter alt å dømme er det minst to bjørner som de siste ukene har herjet i saueflokkene i Vikvarvet og Øverbygda. Forrige helg ble det sett bjørn både i Øverbygda og i Flora.
 Selbyggen

Rein tatt av jerv i Roltdalen
Tre rypejegere meldte fra om at de mandag hadde sett tre døde rein ved Ruten, grensefjell mellom Selbu og Tydal i Roltdalen. Da rovviltkontakt Reinert Aas kom til området onsdag, var det bare to å finne. Begge sannsynligvis tatt av jerv. På den tredje var det muligens gitt dårlig stedsangivelse, mens to kadaver altså lå i høyfjellet øst for Ruten, mot Øverdalen.
 Selbyggen

Lär dig mer om järven, ett av våra mest hotade och minst kända rovdjur

Svenska Rovdjursföreningen

Untorparn tas upp i Svea hovrätt
I slutet av november tas det riksbekanta målet om björnen Untorparn upp i Svea Hovrätt. Fem personer som dömts till fängelsestraff för inblandning i jakten på björnen kräver att bli frikända.
 SR - Dalarne

Polis utredar jägar-aktionen i Grönklitt
Nils Björklund om anklagelserna: 'Vi har aldrig stängt någon grind'. Jägarnas aktion att spärra vägen för jordbruksminister Ann-Christine Nykvist ska utredas av polisen och kan leda till åtal. Jägarna ville, för jordbruksministern, visa en hund som tillhörde en av dem. Hunden hade dödats och till stora delar blivit uppäten av vargar.
Mora Tidning

”Folk kommer att ta lagen i egna händer”
Jägaren Roland Fridh befarar ökad tjuvjakt på varg efter jordbruksministerns besök. - Jordbruksminister Ann-Christine Nykvist gav vargens existens nådastöten med sitt besök i Dalarna. Det säger jägaren Roland Fridh i Mora. - Folk kommer att ta lagen i egna händer och det var väl inte meningen med hennes besök.
Dala Demokraten

Tommy Hammarström: Låt vargen jaga älg
SÖDRA FJÄLL, EDA, VÄRMLAND. Vi har fått ökad tilldelning i år, sex vuxna redan från start och obegränsat antal kalvar.
Expressen

Ny informasjon fra Jervprosjektet – 02.2005
I dette infobrevet kan du finne stoff om merking av jerv i år, resultater fra det første internasjonale jervsymposiet i Sverige, undersøkelsen ’Valg av hi hos jerv’ og ikke minst om ’KOFF – og livet under snøen’, en ny barnebok om jerv!
 Jerv.info

 18 september 2005


Bear attack kills baby
A six month old baby from Gangkher village in Trashiyangtse died after a bear attacked him and his mother at around five pm on September 13.
Kuensel Online

Northfield man survives grizzly attack
During the 30 seconds a grizzly bear that weighed at least 300 pounds stood atop Jerry Holzer, pawing at his prone body, drooling on his camping pack, putting its snout behind the back of his head, all the while huffing, Holzer did not feel scared. At least not in a conventional sense.
Star Tribune

Spår och andra lämningar av varg
Spår och andra lämningar av varg, björn och järv hör till vardagen. Janne Edin är bonde i mitt i Medelpads enda vargrevir i byn Julåsen i Ånge. – I vintras var både varghonan och hannen på väg in fårhuset. Det fanns färska spår i nysnön, berättar han.
Sundsvall Tidning

Bevæpnet sauesanking
Meløy:: – Jeg går aldri i fjellet uten slaktermaske, sier Steinar Johansen. Av de 180 lammene han slapp opp på beite i sommer, kom kun 83 hjem.
Avisa Nordland

The call of the wild
Zaki Moosa examines negative perceptions of the wolf and argues that a plan to re-introduce wolves to the British isles could help change our species’ selfish attitude towards the natural world...
Durham21

Store rovdyrtap truer sauenæringa i Sørfjella
VERDAL: Av de 1540 sauene som i vår ble sluppet i fjella mellom Verdal og Meråker er det nå klart at over tre hundre ikke vil finnes i live. Over 40 rov er funnet, og en lang rekke søyer har kommet heim uten lam.
 Trønderavisa

Møtte bamsen
BARDU: Et sterkt møte for jaktkameratene Solfrid Furuly og Svein-Erling Pedersen Strømseth fra Bardu sist søndag. De fikk nærbilder av bjørnen, på åtte-ti meters avstand. Da dyret etter en stund kjente lukta av mennesker, ruslet den nedover mot vatnet.
Fremover

Så ulv krysse E6
Et Sarpsborgektepar på vei mot Sverige var torsdag nær ved å kjøre på en ulv på E6 ved Hjelmungen.
Sarpsborg Arbeiderblad

Så ska illegal vargjakt minska
KIRUNA. Jordbruksdepartementet ska inom en snar framtid föreslå en föränd-ring av jaktförordningen. Syftet är att minska konflikterna och att förhindra illegal jakt på varg.
Norrl Socialdemokraten

Nykvist missade chansen
Det var synd, rent av osmart, av jordbruksminister Ann-Christin Nykvist (s) att inte tala med företrädarna i Folkaktionen ny rovdjurspolitik, när ministern kom till Dalarna för att fördjupa sig i problematiken runt rovdjursfrågan.
 Nya Ludvika Tidning

Fortsatt björnjakt i trakten av Fredriksberg
FREDRIKSBERG - För första året kan man nu tala om att regelrätt björnjakt förekommer i Fredriksbergstrakten. Fast det rör sig i princip om jägarna inom Bråthöjdens älgjaktlag som fortfarande jagar efter den björn som blev påkörd i samband med en trafikolycka på Smalsjövägen, norr om Strömsdal. Både björn och varg förekommer i Säfsen. Ett problem för jägarna är att lokalt förekommande vargar saknar GPS-sändare så systemet med vargtelefonen fungerar inte just där.
Dala Demokraten

Våren 2001 fattade riksdagen beslut om en...
Våren 2001 fattade riksdagen beslut om en Sammanhållen Rovdjurspolitik i Sverige för att säkerställa att de fem rovdjursarterna björn, järv, lo, varg och kungsörn långsiktigt ska finnas kvar i den svenska faunan.
Sundsvall Tidning

Vägspärr för minister kan leda till åtal
Orsa. Jägarnas vägspärr för jordbruksminister Ann-Christin Nykvist när hon skulle lämna Orsa Björnpark i torsdags blir nu ett fall för åklagaren, skriver Dala-Demokraten.
 Dagens Nyheter

 16 september 2005


The wolf discourse in Finland
Over the past years, the wolf population has increased and spread to new areas in Finland. These developments have highlighted people’s contradictory attitudes towards wolves and the different objectives set for managing the wolf population. The discourse concerning wolves has been particularly heated in eastern Finland, where the wolf population and its growth are focused. The supranational conservation objectives brought on by Finland’s membership in the EU, and the regional application of the official policy on wolves, have led to conflicts.
rovdyr.org

Bjørn i hele Finnmark
I Finnmark kan det akkurat nå være mer enn 50 bjørn. Det kan i så fall bety at en svært stor og solid bjørnestamme har fått lov til å utvikle seg i fylket i løpet av de siste årene. Det store bjørneantallet kan være med på å åpne for lisensjakt.
Dagblad

Erstatning for sau drept av freda rovvilt
Søknad om erstatning for sau drept av freda rovvilt skal sendes fylkesmannen i søkerens bostedsfylke innen 1. november i tapsåret. Vi ber om at alle rubrikkene i søkandsskjemaet blir fylt ut så langt det er mulig. Opplysninger som ofte mangler er bl.a. ; produsentnummer, sone for distriktstilskudd kjøtt. Disse tallene kan landbrukskontoret i kommunen være behjelpelig med.
Fylkesmannen i Aust Agder

Møte med bjørn
I Hedmark er det spesielt i de østre deler av fylket muligheter for å treffe på bjørn. Naturvårdsverket i Sverige og Svenska Jägareförbundet har laget en brosjyre om hva du bør gjøre om du støter på bjørn under jakt.
Fylkesmannen i Hedmark

Slocknande vargsändare
Det är stora problem med vargprojektets sändare. De nya GPS-sändarna från Televilt är utmärkta – så länge de fungerar. Problemet är bara att så få håller vad de lovar. Därmed blir det också väldigt dyrt.
Svenska Jägäreforbundet

Rolands jaktkamrat dödades av vargar
De garvade jägarna Roland Fridh och Nils Björklund berättar om både sorg och en otrolig ilska sedan vargar på onsdagen dödat Rolands sjuårige jämthund Tass. Hund
Falu Kuiren

Jägare blockerade vägen för jordbruksministern
ORSA - Jägare i Orsa spärrade av vägen när jordbruksminister Ann-Christine Nykvist besökte björnparken och Orsa Grönklitt på torsdagen. En låst vägbom, flera bilar och en lastbil blockerade hennes utfart.
Dala Demokraten

"Ynkligt av ministern"
Jordbruksministern ville inte möta jägarna - smet ut bakvägen. Nils Björklund, ordförande i dalaavdelningen av Folkaktionen ny rovdjurspolitik ansåg att jordbruksminister Ann-Christin Nykvist avslöjat sig själv när hon valde att smita ut bakvägen från Grönklitts björnpark.
Falu Kuiren

Minister i Skallskog
Vargen aktuell fråga hos fäbodbrukare. På torsdagen gästade bland andra jordbruksminister Ann-Christin Nykvist och landshövding Ingrid Dahlberg och det stora samtalsämnet blev rovdjurspolitiken.
Södra Dalarnas Tidning

Ministern accepterar inte aktionen
FURUDAL - Efter de dramatiska händelserna vid Rovdjurscentrum i Orsa Grönklitt anlände jordbruksministern Ann-Christin Nykvist bara lite grann försenad till nästa ort: Furudals Bruk. Platsen bevakades av polis från Rättvik, något som uppgavs ha varit planerat sedan länge. - Visst har var och en rätt att agera för sin sak! sa hon.
Dala Demokraten

Nykvist pratade med Jones
FURUDAL - Rovdjurspolitik och rovdjursproblematik stod på agendan när jordbruksministern Ann-Christin Nykvist drog sig undan mediernas rampljus på torsdagseftermiddagen. Under några timmar träffade hon företrädare för länsstyrelser i de fyra län - Dalarna, Gävleborg, Värmland och Örebro
Dala Demokraten

”Fäbodar och varg går inte att kombinera”
LEKSAND - Skallskog, en fäbod knappt två mil från Leksand, fick celebert besök på torsdagsförmiddagen. Jordbruksminister Ann-Christin Nykvist och ett stort följe kom dit för att prata rovdjurspolitik. - Fäbodbruk och varg är något som inte går at kombinera, betonade Bibi Brynils, fäbodbrukare från Äppelbo.
Dala Demokraten

Orsa Grönklitt satsar på tundrabjörnar och dialog i rovdjursfrågan
ORSA - 300 miljoner satsas i Grönklitt. Ett nytt rovdjurscentrum ska sprida information och kunskap om rovdjuren. Det blir en mötesplats där dialogen mellan olika rovdjursintressenter ska dominera. - Det blir också nytt varghägn, område för vildren och älg samt en satsning på tundrabjörnar. Vi har kontakter med Alaska där det finns kodiak, grizzly och svartbjörn, säger Anders Björklund på Orsa kommun. 300 miljoner satsas i Grönklitt. Ett nytt rovdjurscentrum ska sprida information och kunskap om rovdjuren. Det blir en mötesplats där dialogen mellan olika rovdjursintressenter ska dominera.
Dala Demokraten

Finns det två björnar i Uppland?
UPPLAND - Är det flera björnar som befinner sig i östra Uppland?Vilket kön har björnen eller björnarna?De frågorna ska forskare ge svar på genom DNA-analys av spillning.
Arbetarbladet

Missnöje med nya förslaget om vargjakt
- Ett fall framåt, men fortfarande en halvmesyr. Dessutom finns det en risk att man skapar nya oklarheter. Så kommenterar Henrik Tågmark, Molkom, jordbruksministerns senaste förslag till utökad rätt att döda rovdjur inom inhägnat område.
 Värmlands Folkblad

Millionaire’s wolf plan hits snag
A MILLIONAIRE'S dream of reintroducing wolves, lynx and bears to the Highlands could founder because of land reform legislation and because he has less than half the land he needs.
 The Herald

Teen on bear attack: 'My dad was screaming'
The father and daughter who survived a bear mauling in Glacier National Park last month recalled the attack Wednesday in appearances on two national news shows.
 The Daily Inter Lake

Grizzly attacks hikers near Shoshone Lake in Yellowstone
Two men were attacked by a grizzly bear in Yellowstone National Park Wednesday, but escaped serious injury. About a quarter-mile further along the trail, they crossed a knoll and 'were charged by a grizzly at full stride,' the release said.
 Bozeman Daily Chronicle

 15 september 2005


Jerv skutt i Meråker
MERÅKER: Klokka kvart over åtte torsdag morgen, fikk Steffan Øhrbom inn et dødelig skudd på ei jervtispe som var godt i gang med å forsyne seg i saueflokken til Fred Tronsmo.
 Trønderavisa

Kleiva venter fortsatt
Det er fortsatt ikke bestemt hvorvidt det blir tatt ut siktelse mot Kåre Kleiva. Det er snart tre måneder siden han skjøt en bjørn som skal ha jaget sauene hans på beite i Strandbygda.
Østlendingen

Hungrig björn attackerade tält
Pappa, det står en björn utanför vårt tält. Så löd det desperata sms som Ingel Petré, 19, och hans flickvän Linn Eriksson, 18, skickade i går kväll.
 Aftonbladet

Jakt på påkjørt ulv
Sist fredag ble en ulv sterkt skadet, da den sprang ut i veien og ble påkjørt av en bil ved Hökedalen vest for Ed. I flere dager har det blitt søkt etter ulven i området.
 Halden Arbeiderblad

Dobbeltjakt i Meråker
For første gang kan elgjegerne i Meråker skyte bjørn under høstjakten. Det er de store rovdyrtapene som har ført til det ekstraordinære tiltaket.
 Trønderavisa

– Reineiere blir sosialklienter
Skandaløst byråkratisk rot i forbindelse med utbetaling av erstatning for tap av rein, fører til at reineiere er kommet i en håpløs økonomisk klemme. Situasjonen er så prekær at folk må ta opp lån for å klare strømregninger og daglige utgifter.
 Trønderavisa

26 kadavre på 19 dager
RØROS: Rovviltkontakt Bjørn Dahl i Røros bekrefter overfor Adresseavisen at det er helt på det rene at det er en slagbjørn som har tatt de 23 sauene som Odd og Marit Moen i Brekken har funnet kadavrene av så langt.
 Adresseavisen

Slagbjørn herjer i Brekken
BREKKEN: En stor slagbjørn har i løpet av få uker slått minst 25 sauer og en reinsimle i områdene mellom Rien og Brekken i Røros.
 Adresseavisen

Jerven har fått overtaket
Konflikten mellom sauebøndene og rovdyrvernet dukker opp like årvisst som høsten kommer. Den kritiske tida er de siste ukene husdyrene er på fjellbeite; da våkner instinktet hos jerven for å samle seg vinterforråd. Selv om vi er tidlig på høsten, er det allerede meldt om funn av mange sauekadaver i Rauma og i Nesset.Det er en hårfin balansegang å skulle opprettholde en livskraftig stamme av ville dyr samtidig som sauenæringa skal kunne drive i trygghet
Romsdals Budstikke

Vil ha egne fellingslag i hver kommune - For mange jerver
Klarer ikke jegerne å skyte 14 jerver i Midt-Norge, vil bestanden av jerv vokse uønsket, mener Toril Melheim Strand i rovviltnemnda. Hun vil ha utrykningsklare fellingslag i hver kommune.
Romsdals Budstikke

I FOUGHT BEAR FOR DAUGHTER
A FATHER has told how he fought a grizzly bear with his bare hands to save his teenage daughter's life. Johan Otter was left with three broken ribs, a fractured eye socket and five fractured vertebrae. His scalp was torn off and he was bitten and clawed by the female bear, who was with her cubs.
 The Mirror

French Wolves, Rebounding From Extinction, Threaten Sheep Herds
Sept. 15 (Bloomberg) -- Hubert Covarel stands on a windy mountain crest at 2,000 meters (6,600 feet) in the French Alps, scanning the valley below and wondering how many of his 950 sheep will be killed by wolves this year.
Bloomberg

Jones pratar rovdjur med minister
I dag torsdag träffar Rättviks kommunalråd Jonny Jones jordbruksminister Ann-Christin Nykvist. Med på mötet finns även representanter för turismen och jägarkåren. - Bra att vi får diskutera saken med regeringen. Men jag vågar inte hoppas på så mycket konkret, säger han.
Södra Dalarnas Tidning

Jakthund vargbiten till döds
En jakthund blev ihjälbiten i skogarna runt Våmhus och Älvdalen i går eftermidag. Den erfarna jägaren tappade kontakten med hunden, och när den efter en stunds letande hittades var hunden redan död. Troligen är förövaren en varg
Falu Kuiren

Nu ska björnen i Uppland kartläggas, länsstyrelsen vill ha in rapporter om björn
Efter flera nya rapporter om björn i Uppland, även i Stockholms län, vill Länsstyrelsen nu säkra så många spår som möjligt och försöka fastställa om det finns fler än en björn i området och i så fall hur många. Detta ska ske genom intensifierat spårsökande och analys av eventuellt funna björnspillningar.
 Newsdesk

Missnöje med nya förslaget om vargjakt
- Ett fall framåt, men fortfarande en halvmesyr. Dessutom finns det en risk att man skapar nya oklarheter. Så kommenterar Henrik Tågmark, Molkom, jordbruksministerns senaste förslag till utökad rätt att döda rovdjur inom inhägnat område.
 Värmlands Folkblad

 14 september 2005


- Trodde bjørnen skulle spise oss
Det svenske kjæresteparet Ingel Petre (19) og Linn Eriksson (18) hadde gledet seg lenge til fotturen i Femundsmarka. Idyllen ble imidlertid avbrutt da en bjørn tok oppstilling utenfor teltet deres i natt.
Østlendingen

Funnet i god behold
De to svenske ungdommene som sendte nød-sms fra Femundsmarka i går, er funnet i god behold. Store letemannskaper har vært i sving, etter at de to 19-åringene meldte om en nærgående bjørn.
Østlendingen

SMS: - Det står en bjørn utenfor teltet!
(VG Nett) To livredde svenske ungdommer sendte i går kveld denne dramatiske tekstmeldingen: - Det står en bjørn utenfor teltet, pappa!
 VG

Møtte bjørn på rypejakt
BERLEVÅG: Arild Hammeren fikk sitt livs jakttur uten å skyte ei eneste rype. Mandag gikk han på bjørn i Styrdalen ved Berlevåg. I en hel time satt han dørgende stille 20 meter fra bjørnen, som aldri oppdaget at det satt en jeger like ved.
Finnmarken

Krev endring i rovdyrpolitikken
Jerven har i år tatt fleire lam enn nokon gong i Måndalen i Rauma, ifølgje Vestre Rauma Sauealslag.
NRK Møre og Romsdal

Karl-Ivar har björn inpå knutarna
LATIKBERG En närgången björn i Latikberg sprider oro bland byborna. Björnen lufsar runt i byn sent på kvällen. – Det är otäckt. Björnen är orädd, säger Karl-Ivar Wahlström. Nu vill han få dispens så att djuret kan skjutas efter solens nedgång.
Folkbladet

Jones ska prata rovdjur med jordbruksministern
I slutet av den här veckan får siljansbygden ministerbesök. Närmare bestämt av jordbruks- och konsumentminister Ann-Christin Nykvist (s). En av de som hon ska träffa är Rättviks centerpartistiske kommunalråd Jonny Jones för att låta sig informeras om kommunens syn på rovdjursfrågan. - Men att regeringen nu har börjat lyssna på oss mer i den här frågan är än så länge för mycket sagt, tycker Jonny Jones.
Dala Demokraten

Lodjuren sprider sig söderut i Sverige
De preliminära resultaten från vinterns lodjursinventeringar är nu klara och de visar att lodjuren fortsätter att sprida sig söderut i Sverige.
 SR - Värmland

Ungdomar från Uppland i björndrama
Det blev en skräckfylld natt för ett ungt par från Uppsala och Enköping på utflykt i den norsk-svenska fjällvärlden i Grövelsjöområdet.
 SR - Uppland

Skräckfyllda minuter med förföljande björn
BJÖRNMÖTE. Jonas Aasa, 32, Rosvik, vet vad riktig björnfrossa vill säga. I tio minuter hade han ögonkontakt i skogen med en förföljande björn, som klappade till Aasas ryggsäck innan den försvann.
 Piteå-Tidningen

Jägare letar efter farlig björn
En skadeskjuten björn kan irra omkring i skogarna runt Lumsheden. Polisen är larmad. Och jägarna sköter eftersöket.
Mora Tidning

Judge halts planned wolf kills in Michigan, Wisconsin
TRAVERSE CITY, Mich. (AP) -- A federal judge has blocked Michigan and Wisconsin, at least temporarily, from killing wolves that attack livestock or pets.
Detroit Free Press

Strong pine nut crop keeps bears in high country
Every fall, grizzly bear biologists and the bears themselves take a keen interest in whether whitebark pine trees have had a good crop of pine nuts. The answer has profound implications for the welfare of bears.
Casper Star Tribune

 13 september 2005


Schrödingers katt møter bjørn i Pasvik
Leder på Svanhovd, Hans Geir Eiken, har latt seg inspirere av kriminaletterforskerne i Politiet. I løpet av det siste året har Svanhovd tatt i bruk en ny metode for DNA-analyse til bruk i bjørneforvaltningen. I stedet for å lete etter hår, blod og andre kroppsvæsker har man valgt å basere undersøkelsene på et materiale som er langt lettere tilgjengelig.
Planteforsk

Tar sau i Måndalsfjella. Jerven herjer
Jerven har de siste tre ukene herjet stygt i saueflokkene i Måndalsfjella. Hittil er sju lam påvist drept av jerv. Minst like mange kadaver er funnet, men ikke er undersøkt ennå.
Romsdals Budstikke

Skal revidere rødlista
En av Artsdatabankens første store oppgaver er å revidere den gamle rødlista fra 1999. Denne vil bli komplettert og de gamle listene vil bli revidert. Arbeidet vil bli gjort i over 20 ekspertkomitéer.
 Forskning.no

Artsdatabanken - Norges viktigste bank?
Artsdatabanken – Norges nyeste og minste bank er kanskje den viktigste for kommende generasjoner. Formålet med banken er å samle all kjent kunnskap om dyre- og plantearter i Norge og gjøre dem tilgjengelig for alle som bruker eller er interessert i naturen.
 Forskning.no

Jägare vill stoppa obehörig gillring av fällor
Jägare borde skaffa låsanordningar, som förhindrar obehörig gillring av fällor. Det tycker Jägarnas Riksförbunds ordförande i Västmanland, Lennart Abrahamsson. Bakgrunden är att ett dött lodjur hittades i en igenslagen fälla i länet i somras.
 SR - Västmanland

Fråga Rigmor Stenmark (c) till jordbruksminister Ann-Christin Nykvist om jaktbrott
Regeringen har aviserat att man kommer att ändra § 28 jaktförordningen så att det blir tillåtet att skjuta rovdjur som angriper tamdjur i hägn. Vilka åtgärder avser ministern att vidta för att de personer som nu är dömda till jaktbrott enligt den ”gamla” förordningen får upprättelse?
Sveriges Riksdag

Ytterligare tio får anfallna av varg
På söndagskvällen hade fårägaren Pierre Hellsén i Kammahav, drygt en mil söder om Edsbyn, vargen i sitt kikarsikte strax utanför bostadshuset. Vargen, som hann glida undan, hade bara en stund tidigare dödat ett lamm för Pierre och tidigare under helgen dödat och skadat ett tiotal får under flera attacker.
 LJUSNAN

Ovanåkersjägare sprang för livet jagade av arg björnhona
Tidigt på lördagsmorgonen begav sig Lars Wennberg från Älvkarhed tillsammans med brorsonen Johan från Edsbyn ut på harjakt i trakterna av Nybo och Stugberget efter Färilavägen ett par mil nordväst om Edsbyn.
 LJUSNAN

Ann-Christin Nykvist besöker Dalarna
Torsdagen den 15 september besöker jordbruks- och konsumentminister Ann-Christin Nykvist följande orter i Dalarna.
Regeringskansliet, SE

Utkast till vårdplan: Vargstammen kan breda ut sig västerut
Vargstammen i Finland behöver inte öka i renskötselområdena och inte heller i östra Finland, anser jord- och skogsbruksministeriet i sitt utkast till vårdplan för varg. I de västra delarna av Finland kan vargstammen däremot breda ut sig enligt förslaget, eftersom där finns tillräckligt med livsrum och föda för vargarna.
Jakobstads Tidning

Book excerpt: People in the pack
Documentarians' six-year camp-out with wolves produces insight and intimacy
 The Anchorage Daily News

Un-bear-able environmental crisis
The Valley of the Bears in the Pyrenees may have begun the muffled progression towards silence when on Monday, Nov. 1, a hunter shot and killed the last known female brown bear native to the Pyrenees, thus condemning the species to extinction.
The Cowl

 12 september 2005


Søker etter skadet ulv
Svenske myndigheter leter etter det som trolig er en skadet ulv, som ble påkjørt ved Ed rett over grensen for Halden fredag.
NRK Østfold

Jerven har drepe sau i Hafslofjella
Denne helga har jerven herja vilt i saueflokken til Kenneth Kalhagen frå Hafslo. Kalhagen har funne 11 drepne sauer så langt, men fryktar at jerven har teke nærare 40 dyr.
NRK Sogn og Fjordane

Får skyte slagbjørnen
Sauebøndene i Nesseby har i formiddag fått fellingstillatelse på en bjørn.
NRK Finnmark

Fellingstillatelse på bjørn i Vadsø/Nesseby
Klubbvik beitelag har fått fellingstillatelse på en bjørn etter at foreløpig 16 sauer er påvist bjørnedrept. Det er sannsynlig at et større antall sau er tapt, det går oppimot 3000 sau i det uoversiktlige bjørkeskogsområdet.
Fylkesmannen i Finnmark

Fellingstillatelse på bjørn i Klubbvik beitelags beiteområde - Klubbvik beitelag v/Øystein Kristiansen, Varangerbotn
Fylkesmannen i Finnmark innvilger søknad om skadefelling av en (1) bjørn i Klubbvik beitelags beiteområde i Nesseby og Vadsø kommuner. Fellingstillatelsen er begrunnet i dokumenterte tap av sau samt mulighetene for ytterligere skader. Det er gitt nærmere vilkår for fellingstillatelsen. Tillatelsen gjelder fra et jaktlag er etablert og meldt inn til Fylkesmannen og fram til og med søndag 25. september 2005.
Fylkesmannen i Finnmark

Rovdjursfrågor i fokus när jordbruksministern besöker Dalarna
Torsdagen den 15 september besöker jordbruksminister Ann-Christin Nykvist Dalarna. Tillsammans med landshövding Ingrid Dahlberg inleder hon konferensen Den odlade mångfalden och delar ut Guldärtan, en utmärkelse för personer som gjort en insats för att bevara kulturväxter. Resten av dagen ägnas rovdjursfrågor.
 Newsdesk

Björnfrossa trots ökad avskjutning
Skyddsjakten på björn har nästan femdubblats på fem år. Från 25 björnar till de 121 som tilldelats för höstens jakt. Trots detta är kritiken massiv från jägare, djurägare och glesbygdsbor. Med all rätt. Tilldelningen är på tok för snål, björnstammen växer lavinartat och en jägare från Härjedalen som ringde Jaktjournalens redaktion jämförde björnstammens tillväxt med ”älgexplosionen” på 80-talet.
Jaktjournalen

Bjørn herjer i sauebeitene
VADSØ: Bjørn herjer med sau på fjellbeite mellom Nesseby og Vestre Jakobselv. Flere kadavre er funnet i helga og bøndene gjør alt for å få sauene ned.
Finnmarken

Varg tros ha blivit påkörd
Det som tros vara en varg blev påkörd av en personbil på länsväg 2115 vid Hökedalen väster om Ed i Dalsland på fredagskvällen.
 Piteå-Tidningen

Björn dödade fem av hans får
LULEÅ. Åke Wallin, fårfarmare i Ale, är på krigsstigen. Fem av hans får har dödats av björn och nu går han till hårt angrepp på myndigheterna. - Svensk rovdjurspolitik har havererat. Björnstammen är för stor.
Norrl Socialdemokraten

Vargjakt i Dalsland
DALS-ED: Det är nu hundraprocentigt klarlagt att det var en varg som blev påkörd i Hökedalen väster om Dals-Ed i fredags kväll. Jägare och viltspårare har med hjälp av spårhundar sedan i lördags morse försökt lokalisera den skadade vargen.
Göteborgs-Posten

Färre ripor i fjällen i år
VILHELMINA I år finns det färre ripor än tidigare att skjuta i fjällen. Anledningen är att nästan alla kycklingar föll offer för rovdjur i våras. Det fanns för lite gnagare och rovdjuren livnärde sig på ripkycklingar och ägg i stället.
Folkbladet

Rovdjurspolitiken hetast på fäbodriksdagen
LJUSDAL-DELSBO När medlemmarna i föreningen Sveriges fäbodbrukare det gångna veckoslutet medverkade i en fäbodriksdag blev rovdjursproblematiken det heta diskussionsämnet. Riksdagen var förlagd till Torkelsbovallen i Ljusdal och hotell Dellenborg i Delsbo.
Hudiksvalls Tidning

 11 september 2005


Sau tatt av bjørn
Fire sauekadavre ble tidligere i dag funnet i Lundadalen øst for Lundamo. Alle fire var drept av bjørn, opplyser Statens Naturoppsyn.
 Adresseavisen

Opprop om rovdyrpolitikken
Rovdyrpolitikken har i sommer forårsaket meget store tap av husdyr på utmarksbeite i flere områder av Nord-Trøndelag. Dette påfører dyr store lidelser og mennesker stor psykisk og økonomisk belastning. Tapene er så store at Mattilsynet nå vil forby beiting i enkelte områder neste beitesesong.
 Bondelaget

Fotograferte ulv på kun fire meters hold
LIERNE: Dette bildet av en ulv bør du studere godt. Bildet ble tatt av Kåre Viken i Lierne i går – på kun fire meters hold. Kåre Viken var på tur med bil mot Løvsjølia for å se om det var falt snø på de øverste toppene. Da ble han plutselig oppmerksom på en firbeint skapning som løp foran ham i vegkanten.
 Trønderavisa

Så ulven rett i kvitøyet
Da Kåre Viken stoppet bilen og veivet ned sideruta, stoppet ulven opp og så ham rett i kvitøyet. Det var tidlig på ettermiddagen fredag at Kåre Viken kom kjørende etter vegen i Lauvsjølia. Ærendet hans var å sjekke om det hadde kommet nysnø på Hestkjølen. Viken hadde nylig hørt i radioen at det var kommet snø over tusen meters høyde.
 Adresseavisen

Vil skyte bjørn med lam på menyen
- Det er ikke tilfeldig at ulven ble utryddet. Den spiser ikke blåbær, sier Per Olaf Lundteigen. Han vil at bjørn som tar sau må avlives.
 Aftenposten

- Ikke aktuelt med færre rovdyr
- Alle vedtatte bestandsmål i rovdyrpolitikken må ligge fast, sier SVs Hallgeir Langeland.
 Aftenposten

And out come the wolves
The population of wolves continues to grow despite the fact that they are being regularly shot en masse. The regular shootings of wolves were a serious state task in the Soviet times. Each year up to 1.5 -2 thousand wolves were shot.
Gazeta.kz

Store tap av sau og lam
115 radiomerkede sauer og lam i Indre Namdal er tatt av rovdyr i år. Det viser et nytt forskningsprosjekt.
NRK Trøndelag

– Bjørn krysset veien
HEDALEN: Jeg var på vei innover mot Vassfaret for å fiske, da en bjørn krysset veien rett foran meg, forteller Kjell Ivar Vestrom på telefon fra Hedalen fredag kveld.
Oppland Arbeiderblad

Program tries to put a little scare into bears
WEST GLACIER - An experimental scare-a-bear program is wrapping up in Glacier National Park, and at least one grizzly family will be glad to see the tail end of it.
The Missoulian

Bear knowledge a must in bear country
There seems to be a fair amount of confusion regarding what to do when you encounter a bear. It’s actually amusing to hear what some people think is a correct response.
Whistler

Ny spørreundersøkelse: SV bomma på velgerne sine
I en ny spørreundersøkelse om hvilke tema som savnes i valgkampen, avviker SV-velgerne kraftig fra landsgjennomsnittet: Hele 57 prosent av dem etterlyser miljø som tema mens gjennomsnittet for alle partier er 28 prosent. Kr.f-velgerne er de eneste som savner miljø mindre enn alle tema.
WWF

Får ikkje hjelp til å felle jerv
Ofredal sankarlag får ikkje hjelp av Statens naturoppsyn, SNO, til å felle jerv i Årdal og Luster.
NRK Sogn og Fjordane

Bear-human problems will only increase without hunt
This past summer, the New Jersey Fish and Game Council approved a 2005 bear hunt set to start Dec. 5. Everything now is in place for the hunt - except the approval of Department of Environmental Protection Commissioner Bradley Campbell. Last year's New Jersey Supreme Court ruling gave him the final say on the hunt.
New Jersey Ledger

Fyrer løs mot ny naturvern-superlov
- Staten kupper ressursene i Norge, mener Skogeierforbundet. - En gammeldags, uforståelig prosess, sier Kommunenes Sentralforbund om den nye Naturmangfoldloven.
Nationen

Lena lever nära traditionerna
– Min mor är från Björkvattnet i Tärna. Hennes föräldrar var renskötare. Morfar var en legendarisk vargdödare. Han var extrem, kunde ränna efter varg med varg-spjutet i 14 dagar tills han tröttade ut dem.
Folkbladet

 09 september 2005


Lisensfelling på jerv 2005/2006
Lisensfellingsperioden på jerv starter 10. september. Det er åpnet for lisensfelling av jerv i alle regioner, med unntak av region 4. Det er åpnet for felling av til sammen 67 dyr.
naturforvaltning.no

Ber Hareide rydde opp
Høyres Gunnar A. Gundersen ber miljøvernminister Knut Arild Hareide vurdere å anmelde Karin Westrheim i Miljøverndepartementet for import av en ulvehybrid. DN gransker saken nå.
Nationen

Pressmeddelande den 7 september 2005 angående ändringar av §28 Jaktförordningen
Nordulvs styrelse och medlemmar såg fram emot att representanter för olika myndigheter och organisationer skulle träffas i Järvsö för att ta hårda tag mot tjuvjakt på våra rovdjur. Alla är överens om att samarbete på alla nivåer är en nödvändighet för att stoppa den illegala jakten.
 Nordulv

Bjørnen ikke sett
Så langt har ikke jegerne i Salangsdalen klart å lure slagbjørnen som tok minst 11 voksne sauer sist helg.
 Bladet Tromsø

Vargstammen i Finland har ökat
Viltforskarna i Finland meddelar att vargstammen i landet ökade i antal under det senaste året. I slutet av år 2004 uppskattas beståndet ha varit 185-200 individer eller dubbelt fler än år 1998.
Mikael Broo

Ovanåkers kommun vill ha skyddsjakt på varg
Ovanåkers kommun vill ha skyddsjakt på varg inom kommunen och kräver att regeringen fattar ett sådant beslut. Dessutom ska kommunen nästa vecka skicka en skrivelse till regeringen med krav på en förändrad rovdjurslagstiftning.
 LJUSNAN

Det kan felles 3 jerv på lisensfelling (lisensjakt) i Sør-Trøndelag
Lisensfellingsperioden på jerv starter 10. september.
Fylkesmannen i Sør-Trøndelag

Dålig jaktlycka - Septemberjakten i Ore gav klent resultat
- Älgen försvann vid sekelskiftet när vargflocken etablerade sig i Ore. Nu hoppas vi på att älgstammen ska komma tillbaka när det inte längre finns en fast vargfamilj i området. Men det är inte bara vargen som gått hårt åt älgen. Björnen tar också mycket älg. Sedan har vi de senaste åren haft för många jägare i förhållande till hur många älgar det funnits kvar att jaga i området, säger han.
 Nya Ludvika Tidning

Nordmenn i kø for eksotisk jakt
Nordmenn står i kø for å skyte leopard i Nambia og prærieulv eller brunbjørn i Canada, selv om prislappen er skyhøy.
Dagens Næringsliv

 08 september 2005


Lisensfelling på jerv i Region 6 2005/2006
Det iverksettes lisensfelling på jerv for region 6 den 10.09.2005, etter at Direktoratet for naturforvaltning har fattet vedtak om kvote og lisensfellingsområder.
Fylkesmannen i Nord-Trøndelag

Referat fra møte i Rovviltnemnda for region 6 [doc]
Tid: 16.-17. august 2005, Sted: Fylkeshusa, Molde
Fylkesmannen i Nord-Trøndelag

Black bear mauls doctor to death
MISSINAIBI LAKE PROVINCIAL PARK -- Police and wildlife officials were hunting a wounded black bear yesterday after a woman was mauled to death and her husband hurt as he tried to stop the animal dragging his wife into northern Ontario bush.
The London Free Press

Felles front mot rovdyra?
Foran en smekkfull sal under folkemøtet i går kveld ble listetoppene i Nord-Trøndelag enige om en ting: Rovdyrkonfliktene i fylket er blitt altfor store, og noe må gjøres umiddelbart.
 Namdalsavisa

Oppdaget bjørn på nært hold
Karl Gunnar Strøm hadde en av sine største naturopplevelser denne uken, da han fikk betrakte en bjørn på nært hold.
Saltenposten

Bångbrovargen tog får
Inte läge för skyddsjakt enligt länsstyrelsen. Nu har det hänt igen. Vargen har rivit ytterligare tre får i Bångbro. Denna gång hos Lars Undin i Utanäng. Granne till Ingvar Zedig, som tidigare fått sin fårbesättning nära nog halverad av vargen. - I nuläget är det inte aktuellt med skyddsjakt, säger Lars Johansson, på länsstyrelsen i Örebro.
Bergslagsposten

Önskas: Mer av björn, järv och kungsörn
Antalet björnar, järvar och kungsörnar bör utökas i länet tycker länsstyrelsen. Runt 200 björnar kan vara lagom enligt ett remissförslag, plus fri expansion för kungsörn och järv.
Sundsvall Tidning

KASHMIR-BEAR
A bear was shot dead by VDC members after three of them raided a village in Poonch district and mauled two women, officials said today. Three bears attacked a village in Kaka hill area of the district last night and mauled 2 women, they said. Village defence committee members guarding the village against militants shot at the bears, killing one of them while the others ran away, they added.
Outlook India

Rovdjursturism ökar förståelsen för varg
Vargar gör sig bäst på zoo eller bortschasade någonstans långt bort. Vargens fiender ser faran och problemen. Men om vargen blir en symbol för frihet och och vildmark kan den plötsligt bli ett turistmål.
Länstidningen

Lo jagar i Bomhus?
GÄVLE Lodjuren går på jakt i tätbebyggt område. Det tror i alla fall Bomhusbon som hittade en katt med ena sidan av kroppen bortsliten på en cykelväg i tisdags.
Gefle Dagblad

Järvköp i rätten
Gällivareadvokaten Bengt Nergårds köp av en uppstoppad järv på auktion i Malmberget för två år sedan avhandlades av Gällivare tingsrätt i måndags. – Han ska frikännas. Det säger sunda förnuftet, hävdar Nergårds försvarare Leif Gustavsson, Kiruna. – Det råder ingen tvekan om att det rör sig om en straffbar handling, säger miljöåklagare Krister Jarleås, Östersund. Dom kommer om två veckor.
 Nordbotten Kuriren

Bärplockare klappade varg?
Var det en varg eller en jakthund som gick fram hälsade på en bärplockare i Sunne-trakten i helgen. Bärplockaren, som är van skogsmänniska, beskriver ett möte med ett stort djur med radiosändare. Jaktvårdskonsulent Gunnar Glöersen är mycket tveksam till att en varg skulle låta sig bli klappad av en människa.
 SR - Värmland

More than 900 wolves populate N. Rockies
BILLINGS, Mont. Mid-year estimate: Wildlife officials say gray wolves in Idaho are flourishing while mange hurts Yellowstone packs. - The U.S. Fish and Wildlife Service estimates the number of gray wolves in the Northern Rockies has increased to more than 900 since last year, but a top wolf recovery official says the numbers may be near the maximum the region can sustain.
 The Salt Lake Tribune

Canada alarmed by series of bear attacks
OTTAWA, Sept. 7 (Xinhuanet) -- A Canadian woman was killed and her husband seriously injured in a bear attack on Tuesday, the latest in a series of bear attacks which have aroused countrywide attention.
Xinhua

Woman killed by black bear in Ontario park
An Ontario doctor and her husband became the latest victims of a bear attack that left the woman dead and her husband seriously injured. The attack occurred Tuesday at a remote campsite in Missinaibi Lake Provincial Park, about 80 kilometres north of Chapleau, Ont. and has police and wildlife officials hunting for the wounded black bear.
CTV Canada

Lisensfellingen av jerv omfattes av grunneiers enerett
Lisensfellingen av jerv starter 10. september. Direktoratet for naturforvaltning (DN) minner om at alle jegere må ha grunneierens tillatelse til å utøve lisensfelling.
Skognytt

 07 september 2005


Ulveangrep på hund i Norge og Sverige
En sänkt hund, ytterligare en död varg, lite nyheter från Finland, samt tamdjursattacker. Episoder mellan varg och hund i Sverige och Norge under den senaste tiden.
Scandulv

Til kamp mot søppel-bjørner
Halvtamme bjørner i boligstrøk er pasvikdølenes mareritt. Men hyppigere søppeltømming kan minske problemet, tror fylkesmannen.
NRK Finnmark

Ulven skremmer folk innendørs
Det er opptil 12 ulver i kommunen som hadde 667 tobeinte innbyggere ved årsskiftet. Ingen av ulvene i Rømskog er radiomerket. Det gjør at det er umulig å vite akkurat hvor mange ulv som holder til i kommunen. - At det er veldig mye ulv er det lite tvil om. Det vi vet er at flokken på østsiden av Rømskog har sju til ti dyr. På vestsiden er det en ny pardannelse med minst to dyr. Rømskog er nok det mest belastede området i Sør-Skandinavia per dato, sier kontakt for Statens naturoppsyn i Rømskog, Jan Sigmund Moen.
NRK Østfold

Miljøbyråkrat hentet ulvehybrid fra Sverige
TV-kjendis Karin Westrheim, nå rådgiver i Miljøverndepartementet, bekrefter å ha importert en ulvehybrid til Norge - Straffbart, sier Direktoratet for Naturforvaltning.
Nationen

Vil registrere bjørnebestanden
Miljøverndepartementet vil bevilge mer penger for å intensivere registreringen av bjørn i Nord-Trøndelag.
NRK Trøndelag

Turnustjeneste i beiteland
De har gjerdet inn utmarka og fører tilsyn med beitedyrene etter turnus. Gevinsten er at kviger og sauer får gå . Gjerdet som bønder på Selbustrand og i Lånke har satt opp, er over seks mil langt. På Selbu-siden av kommune- og fylkesgrensen er 70 000 mål inngjerdet, på Stjørdal-siden et halvparten så stort areal.
 Adresseavisen

Ingen kontroll på bjørnestammen
STEINKJER: Etter 2003 er det ikke foretatt noen systematisk registrering av antall bjørn i Nord-Trøndelag. Det eneste sikre er at bjørnestammen er i sterk vekst. I perioden 1999-2003 ble det i regi av fylkesmannens miljøvernavdeling foretatt en omfattende vårregistrering av bjørn i Nord-Trøndelag. Lokale kjentmenn fulgte fra 1. april til 1. juni faste ruter på sporsnø, og selv om registreringen av ressursmessige årsaker ble lagt til utvalgte områder, mener viltforvalter Paul Harald Pedersen (bildet) at man fikk et godt bilde av den totale bjørnestammen og antall ynglende binner.
 Trønderavisa

Felte 27 bjørner
På 17 dager er det felt 27 bjørner i Jämtland. – Stammen er raskt voksende og vi har opplagt flere dyr enn vi trodde, sier Birgitta Hallgren i Länstyrelsen.
 Trønderavisa

Gaupebestanden vokser
Etter en markant nedgang i perioden 1999-2004, er den norske gaupebestanden i sterk vekst. NINA mener antall gauper har steget med 20-25 prosent i løpet av det siste året, og for Nord-Trøndelags vedkommende er det beregnet en minimumsbestand før jakt på 14 familiegrupper eller 80-90 individer.
 Trønderavisa

– Uutholdelig situasjon
MERÅKER: Rovdyrproblemene i Meråkerfjellene har aldri vært så alvorlige som i år. 40 jerver, minst to bjørner, et uvisst antall gauper og ørn har gjort sommeren uutholdelig både for husdyr, rein og folk.
 Trønderavisa

Mattilsynet vurderer beitenekt
MERÅKER: Leder Bjørn Røthe Knudtsen i Mattilsynet i Midt-Norge mener dyretapene i Meråker er fullstendig uakseptable. Blir det ikke bedre neste år, vil Mattilsynet stoppe sauehold i utmarka.
 Trønderavisa

Jakter videre på bjørn
Jakten på en bjørn i området Selbu, Midtre Gauldal, Holtålen fortsetter ut uka.
 Adresseavisen

Sauer tatt av bjørn
Det saueholderne har fryktet har nå slått til. Mandag ble hele ni sauekadaver funnet i en bekkdal ved Nåla to kilometer innenfor Haltdals-grensa. Alle sauene tilhørte Odd Jarle Lien.
 Selbyggen

Fire bjørner av en kvote på to (!) er døde som følge av skadefelling i region 6 (Møre og Romsdal/Trøndelagsfylkene) i sommer
Likevel gir Direktoratet for naturforvaltning (DN) nye fellingstillatelser.
WWF

Endring i forskrift om utøvelse av jakt og fangst
Forskrift om utøvelse av jakt og fangst ble endret 1. september 2005. Etter en omfattende høringsrunde er forskriften endret og klar til høstens jakt tar til for fullt. I tillegg til at det er forbudt å bruke blyhagl til jakt, vil det også være forbudt å medbringe blyhagl under jakt. Båsfangst av jerv og gaupe krever tillatelse fra fylkesmannen.
DIRNAT

Forskrift om endring i forskrift om utøvelse av jakt og fangst
Fastsatt av Direktoratet for naturforvaltning den 01.09.2005 med hjemmel i Lov 29. mai 1981 nr 38 om viltet, jf §§ 12, 14, 20, 23, 24, 26 nr. 1, nr. 6, nr. 10, 39, 42 og 50. I forskrift om utøvelse av jakt og fangst fastsatt av Direktoratet for naturforvaltning den 22. mars 2002 med hjemmel i Lov 29. mai 1981 om viltet §§ 12, 14, 20, 23, 24, 26 nr. 1, nr. 6, nr. 10, 39, 42 og 50 jf Kgl. res. av 2. april 1982 gjøres følgende endringer:
DIRNAT

Hoppas på friande dom, högsta domstolen kan fria björnen "Untorparns" banemän
Björnjägaren Jonatan 'Jonte' Olsson, Orsa, väntar på att hovrätten ska ta upp fallet gällande om han och ytterligare fyra män gjort sig skyldiga till jaktbrott när björnen Untorparn sköts i augusti år 2001. Männen fälldes i höstas av tingsrätten i Mora, men nu har Högsta domstolen i en prejudicerande dom gett ett utslag som kan medföra att åtalet mot männen faller.
Södra Dalarnas Tidning

Tibet plans to compensate for losses from wild animals
BEIJING, Sept. 7 -- Tibet is planning to compensate local farmers and herdsmen for losses caused by wild animals, in a bid to encourage people to protect the environment better and to ease anger residents feel towards the animals as a result of such losses, Xinhua reported on Tuesday.
Xinhua

Saving Your Bacon. Five steps to a bear-proof camp.
From the Adirondacks to Yosemite, bears in high-traffic areas are earning graduate degrees in raiding backpackers’ and fishermen’s camps. Avoid attracting them to yours this summer by following these five steps.
Field and stream

66 av 121 björnar skjutna
Östersund. Jägarna i södra Jämtland blev först i landet med att skjuta de björnar som de tilldelats i årets björnjakt. Tolv av de 14 björnar som tilldelats har skjutits.
Norrl Socialdemokraten

Bärplockare mötte varg
En bärplockare misstänker att han träffade på en varg i skogen strax söder om Sunnemo i helgen. Det var vid Vägsjön som Torsten Schyman från Munkfors plockade lingon när han fick oväntat besök.
 SR - Värmland

 06 september 2005


Departementsansatt kjøpte ulvehybrider
NAMSOS: En omstridt hundeoppdretter fra Sverige hevder å ha solgt ulovlige ulvehybrider til en rådgiver i Miljøverndepartementet. Den siste hunden ble levert direkte til rådgiveren i Oslo av en namdaling.
 Trønderavisa

Måtte skyte harehundtispa
Lørdag måtte Jon Are Sæther avlive harehundtispa si. En ulv gikk til angrep og tispa ble så hardt skadet at Sæther måtte skyte jaktkompisen. Angrepet skjedde i Haraldsåsen i Åsnes i Hedmark.
Jeger hund og våpen

Har nådd målet, 7,5 familiegrupper med gaupe i Østfold/Akershus
Sammen med Akershus og Oslo har Østfold nådd myndighetenes bestandsmål for gaupe. Målet er seks familiegrupper, og de tre fylkene er nå oppe i 7,5.
Smaalenenes Avis

Søknad om lisensfelling av jerv
Det vert opna for lisensfelling av jerv i delar av Hordaland og Sogn og Fjordane i 2005/2006. For å jakte jerv må du ha lisens frå fylkesmannen i bustadfylket ditt og løyve frå grunneigar.
Fylkesmannen i Hordaland

Fant fem jervdrepte sauer
I helga ble det funnet og dokumentert fem saukadaver tatt av jerv i Åmotsdalen. Det er de første funnene av rovdyrdrepte sauer i Oppdal denne beitesesongen.
Nett OPP

- Trolig mer bjørn enn antatt
Bjørnebestanden er trolig større enn det de offentlige tallene sier. Nå etterlyser både forskere og forvaltning bedre undersøkelser.
NRK Trøndelag

Gaupe tok lam nummer tre
DOKKA: Ei gaupe har i løpet av tre uker tatt tre lam på Dalby fire kilometer nord for Dokka.
Oppland Arbeiderblad

Gaupa forsyner seg i Bjerkreim
I løpet av åtte dagar er det konstatert tre gaupedrepne lam i Bjerkreim.
Dalane Tidende

Hundeoppdretter anmeldt
Hundeoppdretteren Bodil Jenssen fra Namsos er anmeldt av oppdretteren fra Värmland for falsk forklaring og underslag.
 Trønderavisa

Ulven tok jaktkameraten
Jon Are Sæther var ute og trente hundene i Haralsåsen i Åsnes lørdag morgen. Det ble den siste turen til harehundtispa i sin beste alder. Da Sæther kom fram til hunden, var hun så stygt skamfert at han måtte avlive henne. Etter losen hørte han et høyt skrik fra huden. Først trodde han at hun hadde knekt et bein eller trådd en kvist i seg.
 Glåmdalen

Frøya måtte bøte med livet etter ulveangrep
Åsnes er den kommunen i landet som har hatt ulv lengst i moderne tid. Lørdag morgen ble den første hunden tatt av ulv.
Østlendingen

Varg dödad av fågeljägare
Sundsvall En finländsk jaktturist i Medelpad sköt ihjäl vargen som angrep hans jakthund. Jägaren hade åkt till Sverige för att han var rädd för varg på jaktmarkerna hemmavid.
Ljusdals Posten

Kvige rovdyr-drept
STEINKJER: Ei kvige på 450 kilo ble fredag funnet drept av rovdyr i Beitstad i Steinkjer. Rovdyrkontakt Pål Malmo utelukker ikke at kviga kan være drept av jerv.
 Trønderavisa

Fågeljägare sköt varg för att skydda sin hund
En finländsk jaktturist i Medelpad sköt ihjäl vargen som angrep hans jakthund. Jägaren hade åkt till Sverige för att han var rädd för varg på jaktmarkerna hemmavid.
 Piteå-Tidningen

Hundattack inte nog
Det är inte ok att skjuta ihjäl en varg bara för att en jakt- hund attackeras av ett fridlyst djur som vargen. Hur brutalt det än kan låta så måste det finnas gränser för vad som är nödvärn och inte.
Hudiksvalls Tidning

Another Manitoba man mauled by bear
BEAUSEJOUR, Man. -- Just a week after a man in Manitoba was killed by a black bear, another man has been attacked in the rural municipality of Lac du Bonnet. RCMP Cpl. Stu Evans told radio station CJOB the attack happened Saturday afternoon when the bear approached a man while he was walking his dog in his farmyard.
Canada.com

Imagine it’s you, bear and no one to bear with you
Encountering a Bear A bear’s reaction to you will be influenced by many factors, and is therefore never entirely predictable. Given the opportunity, bears usually avoid people. Some bears are more dangerous or aggressive than others.
 Greater Kashmir

Ansvarig är oroad över vargtikens reaktion
Det var antagligen alfahanen som sköts i Naggen i fredags. Nu lämnas varghonan med extra ansvar för ungarna som kom i våras. – Det som oroar mig mest efter händelsen är hur tiken kommer att reagera vid möten med hundar, säger Gunnar Ledström, rovdjurs-ansvarig vid Länsstyrelsen.
Dagbladet - Sundsvall

Björn sågs i Saltsjöbaden
I fredags observerade en privatperson en björn i Saltsjöbaden. – Det är väldigt ovanligt med björnar i Stockholmsområdet, säger Nacka kommuns viltvårdare Göran Nilsson.
Nacka Värmdö Posten

Nya föreläsningsserier om rovdjur och samer
Gällivare/Jokkmokk. Två nya föreläsningsserier står på programmet hos Lapplands kommunalförbund i höst. Den ena behandlar regionens stora rovdjur såsom björn, varg, järv och lo, samt de intressekonflikter som kan uppstå kring dessa. Den andra riktar in sig på urfolkens levnadsmönster och traditioner med fokus på samer.
Norrl Socialdemokraten

OBDUKSJONSRAPPORT [doc]
Obduksjon - Bjørnen var etter habitus å dømme ung (adult). Den var av hunnkjønn, i godt hold og veide 112 kg. Tannsettet var fullstendig og bestod av permanente tenner. Hode med tannsett ble overlevert til Norsk Institutt for Naturforskning for aldersbestemmelse den 22.08.
naturforvaltning.no

 04 september 2005


Varg dödad av finländsk jägare
En finländsk jaktturist i Medelpad sköt ihjäl vargen som angrep hans jakthund. Jägaren hade åkt till Sverige för att han var rädd för varg på jaktmarkerna hemmavid.
Norra Västerbotten

Felles ulveplan for Østlandet
Rovviltnemnda i Oslo, Akershus og Østfold har etter et fellesmøte med rovviltnemnda i Hedmark blitt enige om i fellesskap å utarbeide ny forvaltningsplan for ulv.
NRK Østfold

Bjørn på gårdsplassen
Tore Krutå fra Hattfjelldal våknet av en skarp lyd midt på natta søndag. Morgenen etter fant han avføring fra bjørn på gårdsplassen. Men skremt er han ikke.
Helgeland Arbeiderblad

Medelpads ende varghanne skjuten
- men väntas snart bli ersatt av annan varg. I fredags blev en varghanne skjuten i trakterna kring Naggen. Det var en finsk jägare som kommit till Sverige för att jaga skogsfågel, eftersom han var rädd för alla vargar hemma i Finland. Mannen som är i 40-årsåldern är delgiven misstanke om grovt jaktbrott, eftersom vargen är fridlyst.
Sundsvall Tidning

Varg sköts av fågeljägare
På fredagen sköts en varg till döds vid Grundsjön i Ånge kommun. Enligt vakthavande befäl vid polisen i Sundsvall är den skjutna vargen en så kallad alfahanne.
 Västerbottens Kuriren

Åtalas efter att ha filmat björnar i ide
[Mora] MORA - De båda männen hade kommit på en lysande filmidé. Tv-tittarna erbjöds unika bilder inifrån ett björnide på bästa sändningstid. Att berörda myndigheter inte givit tillstånd för filmandet tycks männen ha struntat i. Nu står de, vid Mora tingsrätt, åtalade för brott mot miljöbalken.
Dala Demokraten

Snabba ryck med rovdjursstängsel i Älvkarhed
I söndags fraktades de 19 vargdödade fåren vid gården Skogens i Älvkarhed bort för destruktion. Olle Henriksson som tillsammans med Lena Skogens ägde fåren förklarade att vargattackerna var droppen som med största sannolikhet nu skulle få dem att sluta med fårskötsel.
 LJUSNAN

Banff bear attack puts hiker in hospital
CALGARY -- For the second time in less than a week, a grizzly that was startled into action while feasting on berries and protecting its young attacked a hiker in Banff National Park.
The Globe and Mail

Bears on rampage in Banihal, Ramban
Banihal, Sept 2: The villagers of Ramban and Banihal are living under constant fear of black bears. In past three moths, the bears have reportedly killed three villagers and mauled more than a dozen villagers.
 Greater Kashmir

 02 september 2005


Lierne-bjørnen var mor til to unger
Bjørnebinna som ble skutt på fellingstillatelse i Lierne 17. august 2005 er obdusert. Obduksjonen viser at binna fikk to unger i vår, og at den hadde melk i juret da den ble skutt.
DIRNAT

Skutt bjørnebinne hadde to unger
Obduksjonen av bjørnebinna som angrep jeger Peder Lundemo i Lierne for drøyt to uker siden, viste at den hadde melk i juret da den ble skutt.
 Trønderavisa

Rovviltnemndene møttes i Trysil
Rovviltnemnda i region 4 og region 5 skal i fellesskap utarbeide ny forvaltningsplan for ulv.
Fylkesmannen i Oslo og Akershus

Nærkontakt med bjørn
RANA: I går var Rolf, Veronica og Toivo (14 mnd.) Troli 20 meter fra en lys levende bjørn.
Rana Blad

Lisensfellingen av jerv omfattes av grunneiers enerett
Lisensfellingen av jerv starter 10. september. Direktoratet for naturforvaltning (DN) minner om at alle jegere må ha grunneierens tillatelse til å utøve lisensfelling.
Skognytt

Rovdyr og valgkamp
Rovdyr har i liten grad vært tema i valgkampen. Og slik vil det nødvendigvis bli så lenge det er valgdebatter på TV fra ulike storbyer som legger premissene for valgkampen. De er milevis fra hverdagen til innbyggerne i Grane og Hattfjelldal. Bare unntaksvis møter politikere som har peiling på rovdyrproblematikken. Og journalistene fra Oslo vet slett ikke noe om problematikken. Derfor hviler det et ekstra stort ansvar på de lokale politikerne.
Helgeland Arbeiderblad

Kan felle sju jerv på lisens i Oppland
Rovviltnemnda i Oppland har fastsatt årets kvote for lisensfelling av jerv i fylket til sju dyr. To av dem kan felles i lisensområdet Breheimen–Jotunheimen–Valdres.
Oppland Arbeiderblad

Medlemmar missnöjda med LRF
Gävleborg När LRF, Lantbrukarnas riksförbund, i år genomförde sin årliga Nöjd medlem-undersökning bland medlemmarna i landet visade det sig att dessa i genomsnitt var nöjdare än någonsin. Riksgenomsnittet på nöjda medlemmar låg på 66 procent, vilket är 13 procent bättre än i fjo
Expressen

Sop- och äppelätande björn får skjutas
Den björn som under flera år sökt mat i soptunnor och vållat förstörelse i Dalkarlsbo i Hälsingland får avlivas genom skyddsjakt, beslutade länsstyrelsen i Gävleborg på torsdagen.
Expressen

Påkörda vargen visade sig vara en hund
Sveg. Den varg som påstods vara påkörd av en bil mellan Sveg och Lillhärdal var en hund. Det menar polisen som nu fått in uppgifter från hundägaren som hade sina två hundar på rymmen när olyckan ägde rum
Östersunds-Posten

Wolf sightings on the rise in urban Prince Rupert
Nearly 12 metres down his Prince Rupert driveway, a lone wolf was standing in the middle of the road making a commotion trying to open a latch on one of Mr. Girbov's garbage cans.
The Globe and Mail

"Stor kostnad för samerna"
De renskötande samerna menar att skadorna och de ekonomiska förlusterna blir för stora om länsstyrelsens rovdjurspolitik fortsätter. - Djuren överlever och vi utrotas, säger Leif Larsson, ordförande i Vilhelmina södra sameby.
 Västerbottens Kuriren

Stövare slets i stycken
En hamiltonstövare revs i bitar av varg tidigt i morse. Hundägaren Sune Jonsson, Älvdalen, bröt ihop och stämmningen bland jägarna i området är mycket irriterad mot regeringens rovdjurspolitik.
Jaktjournalen

 01 september 2005


Skadegaupe kan felles i øvre Hallingdal
Fylkesmannen har gitt tillatelse til å felle ei gaupe som har tatt lam ved Sundreberget i Ål kommune
Fylkesmannen i Buskerud

Tillatelse til felling av skadegjørende gaupe - Leif Bratteng, Ål kommune
Med hjemmel i viltloven § 12, jf. forskrift 18. mars 2005 nr. 242 om forvaltning av rovvilt (rovviltforskriften) § 9, jf. §§ 1 og 3, fatter Fylkesmannen i Buskerud vedtak om fellingstillatelse på en gaupe til Leif Bratteng i Sundreberget i Ål kommune i Buskerud fylke.
Fylkesmannen i Buskerud

Svenske gauper aukar norsk bestand
Det er ein klar auke i den norske gaupebestanden går det fram av ein ny rapport frå Norsk institutt for naturforsking (NINA).
Nationen

Påkörd björn gick två mil undan jägarna

Dala Demokraten

Vill freda björnungar
- Det vore bra om det fanns en rekommendation att inte skjuta små björnar om man är osäker på åldern. En sådan rekommendation skulle vi från Jägarförbundet ställa oss bakom, säger Anders Anders-ols. Däremot tycker han inte att en debatt om björnjakten känns aktuell.
Södra Dalarnas Tidning

Stövartik loriven
En ung hamiltonstövartik attackerades förmodligen av ett lodjur i början av veckan på Ångens fäbod, två mil norr om Orsa.
Jaktjournalen

Rød-grønn dragkamp om ulv
(VG Nett) Senterpartiet og Arbeiderpartiet er enig med VG Nett-leserne om at rovdyrpolitikken kan bli et av de store problemene for en rød-grønn regjering.
 VG

Får felle gaupe
Fylkesmannen i Buskerud gav onsdag skadefellingsløyve for ei gaupe i Ål. Gaupa er mistenkt for å ha teke livet av fleire lam.
Hallingdølen

Bonde-opprør mot Sp-topp
Bondelagslederen i Vestfold er opprørt over Senterpartiets toppkandidat i fylket. Sp-toppen vil ofre husdyr for å bevare gaupa, og det skaper strid.
NRK Vestfold

Vargen slog till igen - nu vill kommunalrådet ha skyddsjakt
I går morse slog vargen till igen och dödade två får hos Stefan Olander vid gården Skalen väster om Söderomsjön och en mil söder om Edsbyn.
 LJUSNAN

Lodjur på besök i Stenfors
I går morse blev det stor uppståndelse i Lena Fröjdenlunds hönsgård i Stenfors. Genom köksfönstret såg hon yra höns som kacklade och skrek och hästarna som stirrade upp mot stenmuren. - Där stod lodjuret och hoppade ned just då.
 Smålandsposten

Bear attack victim still recovering in hospital
Family have rushed to the bedside of the victim of the most recent grizzly bear mauling. Laurie Simons continues to recover from injuries to her head and reconstructive surgery after the mauling over the weekend near Lake Minnewanka, about 95 km west of Calgary.
 24 Hours

Vargen i Edsbyn dödade igen
Vargen som i fredags dödade 16 får utanför Edsbyn har slagit till igen. Den här gången är det två får vid gården Skalen, väster om Söderomsjön, en mil söder om Edsbyn, som fått sätta livet till.
Lantbruk

"Vargtelefoner" startar idag i fem vargrevir
Svenska Jägareförbundet startar idag, i samarbete med vargforskningen och länsstyrelserna, fem vargtelefoner. Vargtelefoner kommer att finnas i Juvbergsreviret, Forshyttereviret samt Halgåreviret i Värmland och Utterbergsreviret och Kilsbergsreviret i Örebro län. Syftet är att minska risken för vargangrepp på hund. Vargarna pejlas 2-4 ggr per vecka och deras position redovisas via en telefonsvarare som med en kvadratmils noggrannhet anger var vargarna befinner sig. Denna information ger jägarna möjlighet att undvika att släppa sina hundar om vargarna finns i närheten.
Jaktjournalen

Vill freda björnungar
- Det vore bra om det fanns en rekommendation att inte skjuta små björnar om man är osäker på åldern. En sådan rekommendation skulle vi från Jägarförbundet ställa oss bakom, säger Anders Anders-ols. Däremot tycker han inte att en debatt om björnjakten känns aktuell.
Falu Kuiren

Victims of Glacier bear mauling recovering
The two hikers who were mauled by a grizzly bear in Glacier National Park least week continue to recover, and park officials have started to reopen trails that were closed as a result of the attack.
 The Daily Inter Lake