Rovdyrnyheter november 2004

 

 30 November 2004


Ulv i Skandinavia: Statusrapport for vinteren 2003-2004 [PDF].
Målsettingen med bestandsovervåkingen av ulv vinteren 2003-04 var å utrede antall, utbredelse og ynglinger av flokker, par og andre forekomster av ulv på den skandinaviske halvøya, for deretter å presentere dette i en felles utarbeidet rapport.
NINA

Sauebønder vil ha erstatning frå staten.
Det var rekordstore tap av sauar på utmarksbeite i Grue denne sommaren. Nå vil bøndene kreve erstatning frå staten.
NRK Hedemark og Oppland

Misnøgd med plassering av nytt rovviltutval.
Rogaland får sekretariatet til det nye regionale rovviltutvalet. Det avtroppande utvalet i Sogn og Fjordane er svært misnøgd med avgjerda.
NRK Møre og Romsdal

Færre rovdyr i saueflokkene.
I fjor ble det søkt rovvilterstatning for 3245 sauer og lam i Oppdal og Rennebu. I år er søknadsbunken hos Fylkesmannen vesentlig mindre. Rovviltkonsulent Beate Sundgård har fått inn søknader fra Oppdal og Rennebu som ber om erstatning for 2266 sauer og lam.
Opdalingen

Call of the wild.
IT IS more than 250 years since the lonely howl of the wolf has echoed in the farthest reaches of the Highlands, but if Paul Lister gets his way, that will soon change.
 Scotsman

Hamiltonstövare revs av vargar.
Hamiltonstövaren hade inte en chans. Efter fem minuter på harlöpan mötte den två vargar. - Han tystnade. När jag kom fram en kvart senare var han redan halvt uppäten, berättar Peder Linder i Svenneby, Torsby.
 Värmlands Folkblad

Nytt sätt att räkna lodjur i Värmland.
Länsstyrelsen och jägarna i Värmland ska under vintern prova ett nytt sätt att räkna lodjur. Istället för att som tidigare inventera hela länet under två dagar ska spår av familjegrupper rapporteras löpande till Länsstyrelsens fältpersonal för kontroll och registrering. Inventeringen pågår fram till den 15 februari.
 Värmlands Folkblad

Regeringen avvaktar med jaktfrågor.
I våras uttalade riksdagen att det behövs en översyn av regelverket kring skyddsjakten och uppdrog åt regeringen att göra en sådan. Men regeringen gör inget innan Högsta domstolen har avgjort det så kallade Gräsömålet.
Svenska Jägäreforbundet

Jordägare bryter med rovdjursforskare.
Orsa jordägare bryter med rovdjursforskningen. Det kan innebära att forskarna inte får lokaler och del av lön av jordägarna.
Ljusdals Posten

"Kravet på stopp för forskning verkar vara ett hugskott.
ORSA - - Där vore ju konstigt om man vill stoppa en forskning som tar fram fakta om våra rovdjur.
Södra Dalarnas Tidning

 29 November 2004


Skytter: Bjørnen kunne tatt sauene – eller oss.
Trondheim (ANB): Norges mest berømte bjørn endte sine dager på ei myr i Nord-Trøndelag. De to som skjøt den mener det som sto på spill var bjørnen, sauene deres eller dem selv.
Oppland Arbeiderblad

Tyrkisk gutt drept av ulv.
Ankara (NTB-AFP): En ti år gammel tyrkisk gutt er drept av ulv, melder nyhetsbyrået Anatolia.
Nationen

Björnhunden blev bragdhund.
Den östsibiriska lajkan Mikko har av Svenska kennelklubben utsetts till årets bragdhund för björnjakten söder om Jokkmokk i Norrbotten i oktober.
 Västerbottens Kuriren

Statsministern mot väggen i rovdjursfrågan.
Orsa jordägare ska bjuda in statsminister Göran Persson så att han på ort och ställe får ta del av de problem som statens rovdjurspolitik anses orsaka.
 Nya Ludvika Tidning

Swiss have wolf in their sights.
Switzerland wants to water down the protection given to wolves in Europe, which would allow the animal to be culled.
Swiss Info

Nyväckt björn sköts.
Lördagens älgjakt i Nyby jaktlag slutade med polisbesök från Bollnäs. Hundkarlen Håkan Nässén, från Mora, smög fram på ett ståndskall i tron att det var älg hundarna skällde på. Det visade sig vara en björnhanne på runt 200 kilo.
Falu Kuiren

Attackerande björn dödades.
Det blev en dramatisk lördag för hundföraren Håkan Nässén från Mora då Nyby jaktlag i lördags jagade älg i trakterna av just Nyby, strax nordost om Lobonäs. Med ett skott fällde han en björn som gick till attack.
 LJUSNAN

Ny metod att undvika vargangrepp på hundar.
10 till 20 hundar skadas eller dödas av varg varje år i Sverige. Genom att göra hundarna "vargrena" skulle många fall kunna undvikas. Det säger Jens Karlsson på Viltskadecenter som vill starta försök att få hundar att inte söka på varg.
Bergslagsposten

- En trussel mot lov og rett.
- Stortinget må våkne. Byråkratene vrir rovdyrpolitikken i en annen retning enn Stortinget har vedtatt. Byråkratene er en trussel mot lov og rett og demokratiet, sier Torstein A. Opdahl.
Østlendingen

Vil oppheve rovdyrfredningen.
Fredningen av rovdyr i Nordland må oppheves deler av året for å berge buskap. Det foreslår Eldrerådet i Nordland. Men miljøvernmydighetene sier forlaget ikke kan gjennomføres.
NRK Nordland

State's wolf-control program continues.
FAIRBANKS, Alaska - Aerial hunters have claimed the first wolf kills of the season as Alaska officials renew predator-control efforts to boost moose and caribou populations.
Juneau Empire

Wolves and schoolkids, sharing the sagebrush.
Here's one for you. I just got a phone call from Mollie. It's 10 o'clock in the morning. Wolves have been sighted in the sagebrush next to Yellowstone Park School. The sagebrush is a playground for the school's kids. That's where their dynamic alliances are formed and re-formed. But not today. Until there is an all-clear for the wolves, the kids have been told to stay out.
San Francisco Chronicle

 28 November 2004


Hund dödad av varg utanför Edsbyn.
En jakthund har blivit biten och dödad av en varg utanför Edsbyn. Det var i samband med rådjursjakt som drevern Pillan, ägd av Gunnar Jonsson i Dulsa mellan Edsbyn och Homna, mötte vargen och blev ihjälbiten inte långt från gården.
 LJUSNAN

Rovdjur påverkar fjällens vegetation.

 Piteå-Tidningen

Jordägare bjuder Persson till Orsa.
Orsa jordägare ska bjuda in statsminister Göran Persson så att han på ort och ställe får ta del av de problem som statens rovdjurspolitik orsakar.
Södra Dalarnas Tidning

Plats för fler lodjur i Halland.
HALLAND - De senaste åren har förmodligen minst fyra olika lodjurshonor fått ungar i Halland, varav en hona finns. i Kinnaredstrakten. Som ett delmål föreslår länsstyrelsen att det inom sex år ska vara minst 7–8 föryngringar årligen i länet.
Hallandsposten


Nature News, Wolf eradication in the US has had a far more devastating impact on the genetic diversity of remaining populations than previously thought, a new study reveals.
Kerala News

Landsbygdens vänner vill låta polisen skjuta varg.
Landsbygdens vänner i Roslagen är positiva till Naturvårdsverkets förslag till förändrade jaktlagar
Arbetarbladet

Fälls vargskytten går fallet vidare till EU.
Om Gräsöskytten blir fälld i Högsta Domstolen dras fallet sannolikt till EU-domstol. - Då åker vi dit allihopa, säger Åke Siikavara, talesman för Landsbygdens vänner i Roslagen.
Arbetarbladet

Fler vargar på Dal.
MELLERUD: Vargarna har blivit fler på Kroppefjäll. Mycket talar för att paret där fick valpar i våras. Stämmer detta finns det nu alltså en flock på fyra vargar i området.
 Trollhättans Tidning

Vargar och arvoden debattämne på besparingsstämma.
Vargar och arvoden är två aktuella ämnen vid årets höststämma med Orsa jordägande socknemän på torsdag kväll.
Falu Kuiren

Sporings-Gruppen i Østfold. litt info.
Når det gjelder antallet ulv i "Mosseflokken" er den pr. i dag på et dyr det var et dyr vinteren 2003 og til nå så har vi ikke funnet noe som kan tyde på flere en det som vi har observert som en tispe fra 2003. Det er helt riktig at det er kommet inn flere meldinger til meg på at det skal være sett to ulver sammtidig som det har vært obserhvaskjoner av ulv i et helt annet sted i reviret sammtidig,men i vinteren 2003 og 2004 er det kun sporet et dyr og det er en tispe, men om det er gammle tispa eller en av valpene vet vi ikke.
Nationen

Notat til Stortingets energi- og miljøkomité.
Norsk Bonde- og Småbrukarlag ønsker å ta opp følgende forhold i dette notatet. Midler til forebyggende/konfliktdempende tiltak, Midler til kommuner med store rovviltbelastninger, Midler til forebyggende tiltak mot rovviltskader fra jordbruksavtalen, Mimimumsbestander av rovdyr, Ny erstatningsordning, Livskvalitet og rovdyrpolitikk, Verneområder og næringsutvikling
 Småbrukarlaget

Största hotet mot rennäringen.
Renskötseln är den näring som klarat sig bäst i Landet vid Ängesåvägen. Nu befarar många att även rennäringen är på fallrepet. Största hotet kommer från rovdjuren, framför allt björn och örn som ökat kraftigt i området.
Norrlännska Socialdem

”Finska systemet är bättre”.
Finland har ett annat system för att ersätta rovdjursskador. Där minskar konflikterna med rennäringen men i Sverige har förändringsarbetet hamnat i långbänk.
Norrlännska Socialdem

 24 November 2004


Gaupe drepte «Dolly».
Ingunn Lysberg og sønnen Martin på åtte år sto forferdet i vinduet og så gaupa drepe huskatten «Dolly Dimple». Dramaet utspant seg i hagen deres på Kongsmoen. Deretter forsvant rovdyret med katten mellom tennene.
 Namdals-Avisa

Congress taking aim at Endangered Species Act.
- A bruising battle over reforming the nation's premier law for protecting endangered species is shaping up for the next Congress. Emboldened by their increased majority, House and Senate Republicans said they are optimistic that they can enact major changes to the Endangered Species Act, a goal that has eluded the GOP for more than a decade.
Knox Studio

Regeringen inväntar HD-domen.
En översyn av paragraf 28 pågår och regeringen väntar på domen. Innan 2002 var vargen totalt fredad. Då infördes dock även varg i skyddsjaktförordningen som reglerar när den enskilde har rätt att skjuta rovdjur
Arbetarbladet

Han sköt en varg - och kan ändra lagen.

Arbetarbladet

Många Gräsöbor gav vargskytten sitt stöd.

 SR - Uppland

Unikt handlingsprogram för rovdjursfrågor.

 Nya Ludvika Tidning

Vargskjutningen nådde Högsta domstolen.
På tisdagen behandlades vargskjutningen på Gräsö i Högsta domstolen. Målet hade överklagats av riksåklagaren som menar att det har stor principiell betydelse
Uppsala Nya Tidning

Björndödade jägaren sköt i nödvärn.
Obduktionen av den björn som tidigare i höst dödade en jägare i Nausta i Jokkmokkstrakten är klar. Björnen träffades av sju skott och två kulor hittades i björnen. En av dem tros vara det dödande skottet och den andra kom från ett tidigare tillfälle, troligen från den björndödade mannens gevär. Fem av skotten hade avfyrats av de två jägare som skickades till området för att finna och döda den skadskjutna björn
Norrlännska Socialdem

Tibetan black bear on verge of extinction in China: survey.
BEIJING, November 19 - Tibetan black bears are on the verge of extinction in China with their population nearly halved during the past decade, mainly due to poaching to extract their bile for medicine, state media said Friday.
 Phayul

Åmål vill inte ha varg.
ÅMÅL: Bland de som redan yttrat sig angående länsstyrelsens förslag till förvaltningsplan för varg och lo hör Åmåls kommun och Jägarnas riksförbund. Åmåls kommun konstaterar att merparten av Åmålsborna inte har behov av varg eller lodjur inom kommun.
 Trollhättans Tidning

 23 November 2004


Staten anker beiterettssaken.
Det viktigste i denne saken er spørsmålet om statens faktiske erstatningsplikt når beiteretten blir rokket ved
Hamar Arbeiderblad

Onödig rovdjursrädsla.
Slutrapport visar att rättvikarna i för hög grad fruktar vilda djur. I dag presenterar kommunfullmäktigeberedningen sin slutrapport om rovdjuren i Rättviks kommun. Rapporten visar en mänga olika faktorer som påverkar samspelet mellan människa och rovdjur i Rättvik. Bland annat konstaterar beredningsgruppen att rädsla för rovdjuren i många fall är onödigt stor
Falu Kuiren

Rädslan för rovdjur är djupt rotad.
Som åhörare vid länsstyrelsens informationsmöte i Hede om våra rovdjur och förvaltningen av dessa, kom den oerhörda klyftan mellan informatörerna i panelen och den fulltaliga publiken i Folkets hus tydligt fram
Östersunds-Posten

Vargarna en fråga för Besparingen.
Vargar var ett av ämnena som behandlades vid årets höststämma med Orsa jordägande socknemän på torsdag kväll. Ett antal jordägaretycker att Besparingen ska ta ställning i rovdjursfrågan. Jordägarna vill att stämman ifrågasätter statens utmanande rovdjurspolitik, som kan innebära 500 nya vargar under en femårsperiod inom Siljansringsområdet. En utveckling som skulle omöjliggöra att hålla tamdjur, anser de
Mora Tidning

Vargar rev jakthund.
Attacken skedde i närheten av Älvdalens skjutfält. En jägare i Härjedalen fick under lördagen sin hund dödad och halvt uppäten av vargar. Attacken skedde i närheten av Älvdalens skjutfält.
Mora Tidning

Vi må sikre fjellområdene nå.

Nationen

Long journey of the lone wolf.
A GREY wolf that was returned to the wild after being hit by a car has covered 1,000km (620 miles) in the past nine months while making its way from northern Italy to the French Alps, say researchers who have tracked it with a radio satellite device
Times

Jerv nr. 2 vart skoten i Nørdstedalen.
Torsdag ettermiddag vart den andre jerven skoten etter at lisensjakta starta, og det var i området Nørdstedalen dette skjedde. Dette var ein han-jerv som vog 12,5 kg. Etter vekt og tenner å dømme var dette eit ungdyr.
Luster kommune

Vil ha jaktforbud i fjellrevområder.
Forbud mot småviltjakt, rypejakt inkludert, i enkelte områder der fjellreven holder til, diskuteres nå i miljøene som kjemper for fjellrevens fremtid
 Adresseavisen

Geneksperter avslører uekte «fjellrever».
Med nye metoder avslører eksperter på genetisk analyse at noen av fjellrevene i Norge og Sverige er rømte oppdrettsrev
 Adresseavisen

Hedmark Bondelag om forvaltning av rovvilt.
Hedmark Bondelag understreker kravet om rask fellingstillatelse når skader på beitende husdyr oppstår. Det økonomiske ansvaret for jakta må ligge hos Miljøverndepartementet.
 Bondelaget

 22 November 2004


- Jag såg vargen äta av min hund.
LILLHÄRDAL LT - Björn Francks fick se sin hund bli dödad av en varg. - Jag blev chockad, säger Björn till Länstidningen. Jaktturen under lördagsmorgonen blev en otäck upplevelse för Björn Franck i Lillhärdal.
Länstidningen

- Jägaren hade otur.
LILLHÄRDAL LT - Chanserna för att få sin hund dödad av varg är minimal menar rovdjursexperten Magnus Kristoffersson från Länsstyrelsen. - Man ska ha otur
Länstidningen

Hur känns det i dag?
Leif Johansson, 49, älgjägare i Ljusdal som sköt en anfallande björn - Jag är glad att jag lever
 Aftonbladet

Älgjägare sköt björn.
Ljusdal (JJ) Älgjägaren Leif Johansson, Hovra, Ljusdal, tvingades skjuta en björn under älgjakt. Den nyväckta och irriterade björnen rusade upp ur idét endast ett par meter från jägaren.
Jaktjournalen

Gustav, nio år, dödad av varg.
Lillhärdal (JJ) Jägaren Björn Franck förlorade under en jakttur sin nioåriga finnspets Gustav. Finnspetsen blev dödad av en varg vid Rottenhållan nära gränsen till Dalarna.
Jaktjournalen

50 000 besökare på rovdjursutställningen.
GRÖNKLITT - Under en stor del av årets barmarkssäsong har utställningen Rovdjur, människa och natur pågått vid Björnparken i Grönklitt.
Mora Tidning

Nyetablerat vargrevir.
LJUSDAL Ett vargpar har etablerat sig i gränstrakterna mellan Hälsingland och Medelpad.
Hudiksvalls Tidning

Länsrätten dömer till förmån för Ståkke sameby.
Länsrätten ger Sametinget rätt i sin bedömning att inte ge ytterligare ersättning för rovdjursförekomst till Luokta-Mavas samebyar. Luokta-Mavas hade överklagat sametingets beslut om rovdjursersättning enligt viltskadeförordningen till förmån för Ståkke sameby
Norra Västerbotten

Organisationer vill ha färre vargar.
Många organisationer i länet hoppas på en begränsning av varg och lo. Det framgår av de remissvar som Länsstyrelsen i Uppsala län har fått in gällande en förvaltningsplan för de stora rovdjuren i länet
 SR - Uppland

Krav på rovdjursbegränsning.
Flera av remissinstanserna som svarat på länsstyrelsens förslag till förvaltningspaln för rovdjur kräver en begränsning av varg och lo. Kravet är dock inte förenligt med gällande lagstiftning.
Uppsala Nya Tidning

RØDREVEN – konkurrent på vei opp i fjellet.
Rødreven har vist seg å være en av verdens mest tilpasningsdyktige arter. Den finnes i de store sammenhengende barskogene, i åpent jordbrukslandskap, langs kysten, i byene, sågar i høyfjellet og enkelte steder også på den nordlige tundraen. Det er bare i ekstremt tørre eller kalde arktiske områder at rødreven ikke klarer å etablere seg
Norges Naturvernforbund

Laird plans to unleash wolves on Highlands.
A MILLIONAIRE businessman has bought a 23,000-acre estate in the Scottish Highlands to reintroduce the wolf, the bear and the lynx to the wild. Paul Lister, 45, son of the co-founder of the MFI furniture chain, will disclose plans for the game reserve to fellow landowners and wildlife organisations next weekend.
Times

Minnesota's wolf population stable.
WILDLIFE:Wolves have slowed their spread out of Minnesota's north woods, but their population is stable or up a bit from 1998.
Duluth News Tribune

 21 November 2004


Älgjakt stoppades efter vargspår.

 Nya Ludvika Tidning

Frykter en helsvart framtid for sauenæringa.
Både næringa selv og jervnemndas John Helge Steinnes retter kraftig kritikk mot forskriftene til ny forvaltning. Resultatet kan fort vise seg at det blir så mye rovdyr i nord at det blir uholdbart å drive med sau
Avisen Nye Troms

Store tap til tross for organisert tilsyn.
BALSFJORD: –Rovdyr som tar sau er et stort problem og det forskrekker meg at politikere i rovdyrutsatte områder ikke tar dette problemet mere på alvor
Avisen Nye Troms

- Rovdyr forårsaker små skader.
Rovdyrene gjør lite skade i Norge og resten av verden, hevder britiske forskere. Rovdyr er skyld i tap av kun maksimalt 0,6 prosent av sau og lam her til lands, ifølge en ny studie.
 Bergens Tidende

Over 100 ulver registrert i Skandinavia.
Ulvebestanden er i svak vekst i Skandinavia. Mellom 100 og 120 ulver ble registrert forrige vinter, rundt 25 av dem i Norge
 Aftenbladet

Ulven sett sør for Haughom 10. november.
Det er gjort observasjon av ulv like sør for Haughom den 10. november. Sjå artikkel i meldingsfelt under.
 Sirdølen

Hovrättsdom om några veckor mot lodjursskytten i Filipstad.
Om ett par veckor kommer domen från hovrätten om det var rätt av en Filipstadsbo i 40-årsåldern att skjuta ett lodjur i maj 2003
 Värmlands Folkblad

Pro-wolf group builds fences.
LIVINGSTON, Mont. (AP) -- An environmental group is building 6-foot-high fenced pens on two sheep ranches in the Paradise Valley where wolves have killed 38 sheep in the past year.
Star Tribune

Rovdyrforvaltningen i byråkratiets klør.
Da den nye rovdyrmeldingen ble behandlet av Stortinget, ble det gjort et stort nummer av et forlik som skulle innebære at alt ble mye bedre. Ikke minst skulle ulveforvaltningen være slik at det nærmest var en formalitet å få fellingstillatelse ved skader av ulv utenfor sonene.
Østlendingen

- Må sette i gang ulvejakt.
- Miljøvernministeren må setje i gang ulvejakt i Rendalen etter at staten tapte viktig prinsippsak.
NRK Hedemark og Oppland

Vil ha mer informasjon om gaupa.

 Laagendalsposten

Jägarkrav att det blir färre lodjur i länet.
Lodjursstammen i Värmland borde snarast minskas med mellan hälften och två tredjedelar. Det anser Jägarnas Riksförbund i Värmland i ett yttrande över länsstyrelsens förslag till förvaltningsplan för lodjur i Värmland åren 2004-2014
 Värmlands Folkblad

Mindre varg och lo i länet?
Länsstyrelsen i Uppsala län har fått många remissvar på sitt förslag till en s k förvaltningsplan för de stora rovdjuren i länet. Av dessa framgår att några organisa-tioner hoppas på en begränsning av varg och lo, något som enligt gällande lagstiftning inte är möjligt.
 Uppsala Direct

Bear attack takes on greater menace.

New Jersey Ledger

 18 November 2004


Forbud mot jakt i fjellrev-områder.
Forkjempere for fjellreven diskuterer nå hvorvidt det bør være forbud mot småviltjakt i områder hvor det er fjellrev.
Jeger hund og våpen

Staten må punge ut.
Nord-Østerdal Tingrett har bestemt at staten må betale nesten 2,3 millioner kroner i erstatning til sauebøndene i Rendalen som ikke fikk ha sauen på utmarksbeite på grunn av ulveangrep.
Hamar Arbeiderblad

Seier for sauebøndene.
Staten må betale nær 2,3 millioner kroner i erstatning til 13 sauebønder i Rendalen som ble fratatt beiteretten i 2002. - Dette er en viktig prinsipiell dom, sier to av saksøkerne, Karl Sigurd Hole og Kjetil Granrud.
Østlendingen

Natur- og kulturparkar noko for Norge?
Ein natur- og kulturpark er ikkje ein nasjonalpark. Det er ein bygdeutviklingsregion med lokal styring, som skaper næringsutvikling i landbruk, reiseliv og tilknytta næringar.
Nationen

Räddade hunden - sköt varg.
En varg sköts i samband med älgjakt i Skattungbyn i Dalarna. Jägaren hävdar att han sköt vargen, en vuxen hona, när den angrep hans hund. Jägaren är nu föremål för en utredning om jaktbrott
Svenska Jägäreforbundet

Sauebønder får erstatning fra Staten.
Staten må betale 2.2 millioner kroner i erstatning til sauebønder i Rendalen som mista beiteretten fra 2002 til 2004.
NRK Hedemark og Oppland

Diskuterer ulvens framtid i Grue.
Ulv har skapt rekordstore tap for sauebøndene i Grue. I dag møter de fylkesmannen for å diskutere framtida.
NRK Hedemark og Oppland

Rovdjursangreppen mot tamdjur minskar.
Trots att rovdjurens antal fortsätter att öka i vårt län har länsstyrelsen i år fått in färre anmälningar om rovdjursrivna tamdjur än under tidigare år. En orsak till det tros vara de rovdjursstängsel som satts upp på olika utsatta platser i länet.
 LJUSNAN

Få djurägare söker stängselbidrag i Dalarna.
Får drabbas oftast av rovdjursangrepp. För att ersätta skadade djur och skydda djuren med elstängsel mot varg och björn har Naturvårdsverket delat ut pengar till länsstyrelserna.
SVT

"Staten tog vårt lodjur".
Ett dött lodjur togs i vintras i beslag av polisen i Jämtland på grund av misstankar om att djuret fångats illegalt. Åklagaren slog emellertid fast att så inte var fallet. Men jägarna kan inte få tillbaks sitt lodjur eftersom det har förstörts.
Svenska Jägäreforbundet

Länen sena med sina planer.
Det är bara några få län som gjort länsvisa förvaltningsplaner för de stora rovdjuren. Därför har nu Naturvårdsverket gett dem tid till våren att komma med förslagen.
Svenska Jägäreforbundet

 16 November 2004


Gråhund dödad av varg vid älgjakt på Skärberget.
En 7-årig gråhundshane dödades under helgen av varg på Skärberget mellan Stöllet och Nyskoga. Hunden jagade älg väster om Ljusnästorp på lördagen, och gick norrut in på grannlagets marker där den blev stående med älgar. Ägaren lyckades inte kalla in hunden. På söndagsmorgonen fann ägaren resterna av hunden, som av allt att döma dödats av vargarna i Nyskogareviret.
 Värmlands Folkblad

Vargflock dödade jakthundar.
En norsk gråhund och en stövare föll under helgen offer för vargarna i Uttermossa i Kristinestad. Ytterligare två stövare är försvunna. Samtliga fyra hundar var jakthundar. Gråhunden deltog i älgjakten och de tre stövarna i rävjakten
Syd-österbotten

Skadeskutt bjørn i Trysil.
Det har nå gått et par uker siden den påskutte bjørnen i Varlia i Trysil ble friskmeldt av representanter for Statens naturoppsyn (SNO), og vi finner grunn til å stille noen spørsmål om hvilke vurderinger som er gjort i forbindelse med denne saken
Østlendingen

– Forskere feilinformerer om bjørneangrep.
– Skudd er løsnet i 70 prosent av tilfellene der mennesker er skadet av bjørn, slår et nytt DN/NINA-hefte fast. – Feil. 70 prosent av skadene skjedde uten at det ble skutt mot bjørnen først, hevder Staffan Forssell. Han har intervjuet alle som er lemlestet av bjørn.
Nationen

Ni fjellrevkull i N-T.
MERÅKER: Nord-Trøndelag er det fylket som har flest fjellrev i landet. Av 14 observerte kull med fjellrevunger i Norge ble sju sett i Børgefjell og to i Blåfjella i grenseområda mellom Lierne og Snåsa. I to dager drøftes den truede arten av 100 deltakere fra fire land.
 Trønderavisa

Fjellrev helt på randen.
Fjellreven er i Skandinavia på randen av sitt utbredelsesområde. Samtidig er den også på randen av utryddelse.
 Adresseavisen

Angrer på at de ikke tok kontakt.
– I ettertid angrer jeg på at vi ikke tok kontakt med dem som er skadet av bjørn. Vi gjør ikke denne feilen en gang til. Ingen skal føle seg krenket, sier forsker Jon Swenson. Nå vil han intervjue alle som er bjørneskadet. En ny rapport er på trappene.
Nationen

– Bjørnen er ikke ufarlig.
– Jeg mener det er en farlig utvikling når forskerene prøver å fremstille den skandinaviske bjørnen som ufarlig, sier Arne Øvergård (59) i Trysil. For fire år siden ble han skadet av en stor hannbjørn.
Nationen

Rovdjursforskare söker efter försvunnen alfatik.
Alfatiken i Jangenreviret har försvunnit. Vargtiken är försedd med den nya typen av GPS-sändare och sista signalen sändes för två veckor sedan. Nu försöker forskarna ta reda på vad som hänt
 Värmlands Folkblad

Rovdjursansvariges får dödades av lodjur.
Fyra får dödades och ytterligare tre skadades av ett lodjur tidigt i går morse hemma hos Ulf Ekholm i Södra Ölmhult. Ulf Ekholm, som är rovdjursansvarig i Jägarnas riksförbund i Värmland och som representerar organisationen i länsstyrelsens rovdjursråd, kräver nu att ansvaret för rovjursjakten flyttas från Naturvårdsverket till länsstyrelserna.
 Värmlands Folkblad

Spiser mindre sauekjøtt.
RANA: Jerven i Nordland spiser mindre sauekjøtt enn tidligere.
Rana Blad

Länsstyrelsen nekar hundägare ersättning.
En hundägare i Mora kommun nekas ersättning från Länsstyrelsen sedan dennes hund angripits och dödligt skadats av varg förra hösten. Hundägaren har anmält en besiktningsman på Länsstyrelsen eftersom hundägaren anser att besiktningsmannen begått tjänstefel i samband med besiktningen av hunden.
Dala Demokraten

Fyra avelsfår rivna till döds av lodjur.
Fyra avelsfår dödades av ett lodjur i Väse på måndagmorgonen och nu väcks åter kraven på skyddsjakt.
SVT

Vargförekomst inte skäl för ersättning för renfoder.
Malå sameby har inte rätt till bidrag för merkostnader för utfodring av renar på grund av vargförekomst inom samebyn. Länsrätten i Norrbottens län har avslagit samebyns överklagning av sametingets beslut.
Norra Västerbotten

 15 November 2004


Forskeren er revens fiende.
SNÅSA: Ørn, rev og jerv har vært fjellrevens fiender gjennom alle tider. - Nå har vi en ny årsak som vi kan kalle forskeren, sier fjelloppsynsmannen i Snåsa i en mannsalder Oddvar Aasvoll.
 Adresseavisen

– Tragisk ulvehysteri.
MALM: – Ulvehysteriet i Norge er tragisk. Det går over stokk og stein. Ulven er ikke farlig for mennesker.
 Trønderavisa

Shepherds Despair as Wolves Thrive in Croatia.
ZAGVOZD, Croatia (Reuters) - The state has made them a protected species, but shepherds say Croatia's wolves are living up to their storybook reputation as the bad guys. Wolves roaming rural Croatia are preying on sheep and goats while enjoying more rights than livestock owners.
Reuters

Pine trees linked to bear woes.
If whitebark pine trees have a bad year, people living in grizzly bear country can expect to have one, too
 Billings Gazette

Björnkontakt på ridturerna.
17-åriga Sara Hellström från Öja i Dalarna tävlar i ponnytrav. De senaste veckorna har hon fått närkontakt med en björn sex, sju gånger på sina träningspass. Vid ett tillfälle kom Sara ridande och efter en skarp kurva krockade hon och hästen med björnen som satt mitt på vägen. Björnen ramlade omkull och Sara vände snabbt ponnyn och red hem.
Helsingborg Dagblad

Kräver ersättning för loriven katt.
Katten Emil blev svårt biten av ett lodjur när han strosade utanför stugan i Borkan, Vilhelmina. Trots det levde katten och kom omtumlad och öm hem efter något dygn. Nu kräver ägaren Ulf Edström staten på ersättning för rovdjursrivet tamdjur.
 Västerbottens Kuriren

Nasjonalparkene må få forvaltningsplaner.
En bred allianse av grunneier- og miljøorganisasjoner vil i morgen overlevere Stortingets energi- og miljøkomité et opprop om forvaltningen av våre nasjonalparker. Bl.a. krever man gjennom forvaltningsplaner å få konkrete avklaringer av mulighetene for lokal næringsutvikling i tilknytning til verneområdene.
Skognytt

Nödvändigt minska älgjakten.
- Jägarna bättre än länsstyrelsen att bedöma antalet älgar i skogen. - Vi ska ha åsikterna från det här mötet i bakfickan och låta bli korna.
Hudiksvalls Tidning

Konstverk med varg vandaliserat i Furudal.
Falukonstnären Kent Boholms stenskulptur med en inhuggen varg har vandaliserats och delvis förstörts. De personer som såg till att konsten hamnade på platsen är ”vargvänner” och funderar nu över uppsåtet bakom konstattacken.
Dala Demokraten

 14 November 2004


Vil ikke leve med ulv.
BJØRKELANGEN - Drøyt 80 mennesker møtte fram til folkeaksjonens idédugnad i går kveld. Og det positive inngangsspørsmålet til tross; Det framkom ikke mange tanker om hvordan man skal få dette til.
Romerikes Blad

Vargmöte i Söderbärke.
På onsdagskvällen hölls ett informationsmöte om varg i Capellet i Söderbärke. Det var vargspårare Håkan Björling som berättade om sitt jobb och sina erfarenheter. Han tror att det finns drygt 100 vargar i Sverige i dag. - Vi tror att det kan bli upp till 17 föryngringar nästa år och det innebär att det kan finnas cirka 50 valpar som fötts i våras, konstaterade Björling.
Södra Dalarnas Tidning

Store tap av sau.
Statens naturoppsyn har registrert omlag 750 sauekadavre i Nordland i år.
NRK Nordland

Hadde nærkontakt med gråbein.
(PORSGRUNN) Geir Strøm fra Porsgrunn hadde bare et tynt bilvindu mellom seg og en storvokst ulv onsdag formiddag. - Hadde jeg sveivet ned vinduet, kunne jeg ha klappet den, sier Strøm.
 Varden

Ulven angrep Siko.
En ulv angrep og skambet harehunden Siko i skogen øst i Elverum lørdag. - Det var ikke trivelig, sier eier Sverre Kjønsberg.
Østlendingen

Wolf-recovery panel takes hands-off stance for now.
Pioneering wolves migrating into Colorado should be allowed to live unmolested - unless they start killing livestock, a state panel said last week.
Denver Post

Idresamer vill lösa vargproblemen.
Idre sameby har begärt att få avlägsna den varg eller de vargar som finns i deras renskötselområde. I ett svar till Naturvårdsverket konstaterar länsstyrelsen att minst fyra renar rivits av varg under perioden 23 augusti-11 oktober. Sannolikt har fler renar rivits men ej kunnat besiktigas.
Södra Dalarnas Tidning

Ulven tok to søyer.
Tirsdag morgen fant Torfinn Pederstad på Nordre Hov i Hobøl to av sine sauer døde på beite. Ulven har bitt sauene i strupen og latt dem pines til døde. – Fortvilende, sier Pederstad
Smaalenenes Avis

Varg siktad i villaområde.
Eva Eliasson i Kinnared är säker. Det var en varg mitt bland villorna på Fasanvägen. Hon fick syn på den från ett fönster på andra våningen.
Hallandsposten

Återinför åteljakt på björn.
Björnstammen växer, och för en månad sedan dödades en älgjägare i Jokkmokk av en björn. Nu kräver Jägarnas Riksförbund krafttag.
Norra Västerbotten

Dalauppror vill locka hälsingar.
Vargmotståndarna i Dalarna vill ha Hälsingland med sig i Dalaupproret. - Ni kommer att få hit vargen ni med. I går värvades röster på CFL
Halsinge Kuriren

Herman har inget emot att ha björn inpå knutarna.
GÄVLE Om Hemlingbybjörnen fortsätter att traska runt i området planerar polisen att skjuta den. - Hemskt att höra. Björnar är snälla djur, säger Herman Tartov som själv haft besök av björnen på sin tomt
Gefle Dagblad

 10 November 2004


Å leve blant ulver.
Å leve med ulven som nærmeste nabo kan være en tøff prøvelse. Ulvemotstandere i Aurskog-Høland har innsett at ulven er kommet for å bli
NRK Østlandssendingen

Roland Svensson tvingades skjuta anfallande björn.
Hur känns det i dag? – Det känns förfärligt. Det här hade jag inte velat vara med om
 Aftonbladet

Varg dödad av tåget.
En av de vargar som bor i Ed/Halden-reviret i gränstrakterna mellan Dalsland och Norge, dog på tisdagen när han blev påkörd av tåget, uppger Elfsborgs Läns Allehanda enligt TT
 Aftonbladet

Möte om rovdjurs-problemen.
SÖDERHAMN - Vargen breder ut sig för mycket. Något måste göras annars kommer älgen på sikt att hotas
Ljusdals Posten

Polisen vill skjuta Hemlingbybjörnen.
Polisen planerar nu att skjuta den björn som traskat rätt igenom en trädgård på Gubbäcksvägen i Hemlingby, om den visar sig i området igen. - Om björnen anses farlig för människor och folk inte vågar gå ut på kvällarna, då måste vi ta bort den, säger Lars-Erik Nordin vid Gävlepolisen
Arbetarbladet

Skjuten björn obduceras i Uppsala.
I lördags sköt älgjägaren Roland Svensson den 289 kilo tunga björnen i nödvärn. Nu har den fraktats från Strömsunds kommun till Uppsala för att obduceras på SVA
Uppsala Nya Tidning

Gjess til glede og besvær.
Myndighetene bør heller se på landbruk og bønder som en positiv ressurs i arbeidet med å ta vare på gjessenes hekke og rasteplasser og som en viktig aktør i forvaltningen av felles trekkende bestander
Nationen

Bears and human conflict.
In Canada, Alaska, Russia and Japan I have seen bears countless times. I respect them, but am not afraid of them. On a stream in a remote island of British Columbia I sat watching bears catching salmon. One was four metres away to my left, another five metres away to my right, they in the stream, me on the bank in full view. I wasn't bothering them, and they were busy catching salmon
Mainichi Interactive

Elstängsel förhindrar rovdjursskador.
Ökade anslag för förebyggande åtgärder och ersättningar av viltskador. Elstängsel är ett effektivt mot rovdjur
Ljusdals Posten

Kvävde kungsörn för att rädda hunden.
Kungsörnen slog klorna i Stefan Stålnackes hund. Innan örnen hann döda hunden sprang Stålnacke fram och ställde sig på fågeln tills den släppte taget om hunden och dog
 Dagens Nyheter

 09 November 2004


Rød-grønn allianse lover mer til distriktene.
Mer til kommunene, gjenoppliving av distriktspolitikken og ny satsing på jordbruket. Det er hva det rød-grønne regjeringsalternativet lokket med da de presenterte sin politikk foran bønder fra hele landet på Hafjell i går. – Vis at dere ikke bare gir oss fagre løfter, oppfordret Småbrukarlagets landsmøte
Nationen

Japanese face rise in bear attacks.
Japan is having to bear a huge problem. People and property across Japan are increasingly getting attacked
Aljazeera

Ulven angrep Siko.
En ulv angrep og skambet harehunden Siko i skogen øst i Elverum lørdag. - Det var ikke trivelig, sier eier Sverre Kjønsberg
Østlendingen

Vargskott på Gräsö till högsta instans.
Henrik Manfredsson från Gräsö som sköt en varg 2002 för att skydda sin tamboskap har friats av både tingsrätt och hovrätt. Men 23 november kommer fallet nu upp i Högsta domstolen
Uppsala Nya Tidning

Mötte varg i skogen.
Sara Stoor, 14 år, från Östanvik upplevde ett vargmöte på mycket nära avstånd. - Inte mer än 20 meter från mig gick vargen. Själv var jag inte rädd men jag blev mycket orolig för min hund Ronja och när Ronja började jaga vargen blev jag riktigt rädd, säger Sara
Södra Dalarnas Tidning

Jämthunden Helge blev biten vid möte med varg.
Jaktledaren Lars-Göran Wård trodde det var en älgkalv när jämthunden Helge skällde stånd. Det hände i söndags när Drängbergsbo jaktlag var ute och jagade älg. Men det var ingen älgkalv. - Plötsligt såg jag ett varghuvud tolv steg bort från mig, säger Lars-Göran Wård
 LJUSNAN

Björnar lufsar i hela länet.
Insamlingen av björnspillning i länet är klar. Och inte helt oväntat har flest prover kommit från inlandet. – Men trots att DNA-analyserna inte är klara så kan vi konstatera att det finns björn i hela länet, säger jaktvårdskonsulent Anja Kjellsson på Jägareförbundet Västerbotten
Folkbladet

Älgjakt nära att sluta illa.
Björnen var max en meter bort när Roland Svensson avlossade det dödande skottet. - Det var bara vrålet först och sedan kom björnen, säger Roland Svensson
Länstidningen

Ovanligt närgången björn i villaträdgårdar.
Den björn som har lämnat spår efter sig i friluftsområdet Hemlingby i Gävle har varit betydligt närmare de boende i området än vad man har kunnat ana
 SR - Gävleborg

Björn skjuten i nödvärn.
Trots att årets skyddjakt efter björn är avslutad fälldes ytterligare en björn i Ringvattnet i Strömsunds kommun igår. Skytten hävdar att björnhannen sköts i självförsvar sedan den attackerat honom
SVT

Hund måtte sy 40 sting etter bittskader.
En harehund måtte sy 40 sting etter at den ble påført store bittskader lørdag. Angrepet på hunden skjedde i Siljuberget i Elverum der eieren drev jakt
NRK Hedemark og Oppland

FEATURE-Shepherds despair as wolves thrive in Croatia.
ZAGVOZD, Croatia, Nov 8 (Reuters) - The state has made them a protected species, but shepherds say Croatia's wolves are living up to their storybook reputation as the bad guys
 Reuters AlertNet

Bigger and Bolder Population of Bears Incites Fear in Japan.
SHARI, Japan - Bear Injures 3 in Kimono Shop, screamed one headline. Five Elderly People Injured in Bear Attacks in Three Prefectures, read another. -Japan to Conduct Emergency Survey on Rash of Bear Attacks, Kyodo News wrote, citing a government tally of one person killed and more than 90 injured by bears since April
New York Times

Bolder population of bears scaring Japan.
SHARI, Japan -- Bear Injures 3 in Kimono Shop, screamed one headline. -Five Elderly People Injured in Bear Attacks in Three Prefectures, read another. -Japan to Conduct Emergency Survey on Rash of Bear Attacks, Kyodo News wrote, citing a government tally of one person killed and more than 90 injured by bears since April
Morning Sentinel

The Bear Necessities.
- You have to be a little crazy to hunt in these mountains, said Doug Kane, avid bear hunter and wildlife biologist for the Department of Inland Fisheries and Wildlife
Morning Sentinel

Militante og moderate bygde-opprørere.
Det ulmer i Bygde-Norge. Bønder og grunneiere er frustrerte over storsamfunnet. De vender seg i vrede mot Oslo. Dette har vi sett lenge, men nå skimter vi noe nytt: Grunneier-frustrasjonen deler seg i to retninger. Opprørstendensene tar to veier
Nationen

Varg fick vända i älven - bara meter framför bybor.
En varg vandrade under lördagen genom Kramfors kommun. Vargen, som identifierats av rovdjurskunniga, försökte förgäves simma över Ångermanälven
Tidningen Ångermanland

Spännande möte med varg i Raggsjö.
I söndags såg Marita Morén och Jimmy Stenberg en varg utanför köksfönstret i Raggsjö. Det blev ett spännande möte: När vargen gav sig av sprang den in i skogen, dit Maritas och Jimmys son Fox, 5 år, gått för att träffa några kompisar
Norra Västerbotten

 05 November 2004


Ulveterror [film]

George W Bush

We were tricked by George W. Bush.
They told us we were shooting a Greenpeace commercial!
Wolfpacks For Truth

Ulv i Seljord ?

NRK Telemark

Positive til naturpark.
Formannskapet i Nittedal er i utgangspunktet velvillig innstilt til planene om en 500 mål stor naturparken på Gjelleråsen
Varingen



Lama til lammene.
Marianne Rynesli håper lamaen Sofus skal holde rovdyrene unna lammene på Bolstad neste sommer
Helgeland Arbeiderblad

Gaupeforedrag på Sandbakken.
Denne helga kan du avslutte søndagsturen på Sandbakken med et fordrag om gauper i Østmarka
 Østlandets Blad

Wolf poison raises alarms about its terrorism potential.
An odorless, colorless and tasteless poison used to kill coyotes and wolves in Western states is under review by the Department of Homeland Security for its potential as a terrorist weapon
The Oregonian

Lodjur med skabb skjutet i Yttermo.
Ett lodjur, svårt angripet av rävskapp, sköts på onsdagskvällen på åkrarna vid Yttermo
Mora Tidning

Sökteam lurade av påkörd björn.
En björn påkördes av en bil på vägen mellan Högås och Sarsjöliden i Vindelns kommun i onsdags kväll. Den skadade björnen försvann till skogs efter olyckan. Speciella spårare letade efter djuret under hela gårdagen
Folkbladet

Pyrenean bear killing prompts ban.
France has suspended hunting in the western Pyrenees mountains to save a bear cub orphaned when its mother was killed by hunters on Monday
 BBC

"Öka jakttrycket på rovdjuren".
Stefan Olander, naturentusiasten som besitter stora kunskaper när det gäller både djur och växter, fruktar så för en rovdjursattack mot den boskap han har på sin gård Skalen söder om Edsbyn att han sover med öppet fönster om nätterna
 LJUSNAN

Inga nya vargtjut i Kolsvaskogarna.
Kungsör/Kolsva. Det föddes troligtvis inga vargvalpar i det område norr om Kolsva som har fått namnet Uttersbergsreviret. Och det kan även vara så att det vargpar som markerade revir där i våras har splittrats. Det berättade viltbiologen Maria Levin vid en välbesökt och intressant föreläsning om vargen på Kungsörs bibliotek i tisdags kväll
Fagerstad Posten

 03 November 2004


Ulven kan ha stukket av.
Ulven som ble filmet av en elgjeger i Sirdal 9. oktober, kan være på vei tilbake til Østlandet for å ule med sine artsfrender
 Aftenbladet

Elgen skal på vekta.
Undersøker rykter om at Østfold-elgen krymper. I vinter skal det undersøkes om elgene i Østfold blir større, står på stedet hvil - eller rett og slett krymper
Smaalenenes Avis

Sista franska björnhonan dödad.
Cannelle, den sista inhemska franska brunbjörnshonan, har dödats i Pyrenéerna. Både miljörörelsen och president Jacques Chirac är upprörda
Expressen

Kumlingebor i samlad kamp mot lodjuret.
Kumlingebor i samlad kamp mot lodjuret. Över 100 namn för skyddsjakt
Nya Åland

Hemligheterna bakom god naturfilm avslöjas.
På hedarna och i skogarna i Storbritannien lever det både lodjur, pumor och ozeloter. Det är den engelska filmaren Danny Bamping övertygad om. Han har gjort en film om de okända kattdjuren som han visar på naturfilmsfestivalen i V
Vasabladet

Ulv på vei til Telemark.
SKIEN: En ulv som har blitt observert i Agder, skal være på vei mot Telemark. Per Espen Fjeld i Statens Naturoppsyn ber folk ta kontakt dersom de får øye på ulven
 Telemark Arbeiderblad

Mistet sporet av Trysil-bjørnen.
Bjørnejegerne har mistet sporet av bjørnen som ble skadeskutt i Trysil. – Folk bør holde seg unna i dag også, men faren er ikke veldig stor, sier rovviltkonsulent Erling Maartmann
Nationen

Frodig lokaldemokrati.
For mange velgere i Alaska og Maine var et forslag om å forby bruk av åte på bjørnejakt like viktig som presidentvalget
 Aftenposten

Informativ rovdjursdebatt i Alfta.
Det var en imponerande och högst kompetent debattpanel som lokalavdelningarna av Lantbrukarnas riksförbund, LRF, i Alfta och Ovanåker lyckats plocka ihop till sin rovdjursdebatt i Johannesgården i Alfta under tisdagskvällen
 LJUSNAN

De flesta björnarna finns i inlandet.
Insamlingen av björnspillning i Västerbottens län är över. Cirka 800 prover blev resultatet, och till de björntätaste områdena hör Sorsele, Dorotea, Åsele och Vilhelmina
Norra Västerbotten

Grizzlies' Rebound Endangers Bears as Towns Boom.
WHITEFISH, Mont. -- The 2-year-old bear may not realize it, but it only has one more chance
Washington Post

Hunters shoot Pyrenees' last she-bear.
French hunters have shot dead the last known female brown bear native to the Pyrenees. Her 10-month-old cub escaped unharmed
Daily Telegraph

Fury at killing of Pyrenean bear.
One of the last remaining bears in the Pyrenees has been shot by hunters, to the fury of French environmentalists
 BBC

 02 November 2004


Bjørnesaken til Høyesterett.
Den såkalte Bjørnesaken, der bonden Jarl Pedersen har stått tiltalt for drap på et verna rovdyr, skal prøves for Høyesterett
NRK Finnmark

Støtter sauebøndene.
Sauebønder i kommunene Gildeskål, Meløy og Rødøy har de siste årene mistet svært mange sau på grunn av jerven i området
NRK Nordland

Få dokumentert drept av rovvilt.
RØROS: Essand reinbeitedistrikt mistet hvert fjerde dyr på beite siste driftsår. Bare syv av 1304 tapte rein er dokumentert drept av fredet rovvilt
 Adresseavisen

Koppang-ulven overlevde fellingstillatelse.
Ulvene på Koppangkjølen i Østerdalen har overlevd fellingstillatelsen som Miljøverndepartementet ga for tre uker siden
 Aftenbladet

Ingen konkrete tiltak.
Fylkesmannen la ikke fram noen konkrete tiltak for å gjøre noe med jerveplagen i Meløy, Gildeskål og Rødøy under møtet med sauebøndene i dag
NRK Nordland

Flaks at jegeren ikke ble tatt av bjørnen.
Trolig dreier det seg om et kjøttsår på bjørnen som ble påskutt i Varlia lørdag formiddag. Jegeren hadde flaks som ikke ble tatt av bjørnen
Hamar Arbeiderblad

«Bjørnen brølte og jeg løp alt jeg orket».
Skogsfugljakta i Trysil ble både spesiell og dramatisk for Øyvind Hagelund (36) fra Trøgstad. Han skjøt i selvforsvar mot en bjørn som gikk til angrep i Varlia lørdag formiddag
Hamar Arbeiderblad

Rovvilt i skuddet.
Spørsmålet er da om bønder og flere til må reise til Trysil for å se hva som kan være å satse på i årene framover
Hamar Arbeiderblad

- Jeg var helt sikker på å dø.
Fuglejeger Øyvind Hagelund fra Trøgstad var sikker på å dø da bjørnen i Trysil bare var fem meter unna ham. - Da skjøt jeg to skudd, forteller han
Østlendingen

Ulv sett i Bykle.
Turgåere har sett ulv ved Lisle Såta i Bykle, nesten ved grensa til Telemark, og det er sannsynlig at den har vandret ut av Agder
NRK Sørlandet

Tommy Hammarström: Låt samerna äga järvarna.
Det är onekligen en djärv tanke, närmare bestämt en järv tanke. Man skulle alltså kunna rädda den utrotningshotade järven genom att låta samerna få äganderätt till djuret
Expressen

Jägare mötte yrvaken björn.
Plötsligt knäppte det till alldeles intill dem. De båda jägarna stannade upp och började smyga sig fram mot den plats där de hört knäppandet. De beredde sig på att få se en älg. Men då reste sig en björn upp mitt framför dem, blott 15 meter bort
Dagbladet - Sundsvall

Rumän dödad av björn.
Rumänien (JJ) En ilsken brunbjörn har attackerat och dödat en person i Transsylvanien i Rumänien. Björnen hann även med att skada totalt nio friluftsturister. Dramat inträffade på en betesmark i bergen
Jaktjournalen